Come si sono sconosciuti Gibbs e Tony? Com'è che hanno cominciato a lavorare insieme?
Gibbs viene mandato a Baltimora per indagare su un omicidio e collaborare con la polizia locale, ma le condizioni richieste dall'indagine sono alquanto "singolari", che richiederanno un ruolo sotto copertura.
E cosa accadrebbe se l'indagine prendesse una svolta inaspettata dal punto di vista personale?