Sunnydale è stata distrutta... ma a tutto si può rimediare. L'intera gang si trasferisce a Los Angeles: Buffy pensa a sistemare la nuova casa e a trovare un lavoro con Willow e Xander, Dawn si trasferisce in una nuova scuola, Giles torna in Inghilterra, e Andrew? Beh, lui cerca di dare una mano!