Al castello di Shirasagi, poco prima della partenza per il regno di Clow, Kurogane pensa all'ultima battaglia che li aspetta.
"Lo sa che in quella battaglia non si giocherà solo la sua vita, ma anche quella di coloro che ama. Lo sa, ma questa volta forse non è pronto ad andare. Non così."