Non credevo che la biblioteca avesse questo effetto su di lei ... 
Mi è sembrata per la prima volta felice, 
felice di stare nel mio oscuro castello, 
feliche di stare con me. 
La biblioteca l'aveva entusiasmata così tanto, con tutti quei libri dalle copertine lucenti,  
disposti sulle pareti delle mura, le scale  sembravano toccare il cielo ...
Ma, quello che ha mi ha reso felice è stato vederla sorridere, per qualcosa 
che io non avevo mai apprezzato ... 
Chissà se le scale della biblioteca toccano davvero il cielo, 
quel cielo che mi piacerebbe far toccar anche a Belle, soltanto per 
vederla sorridere di nuovo.