Come dico spesso: l’originale è sempre meglio: http://www.fanfiction.net/s/291419/1/That_Kissy_Stuff

È la prima volta che la qui presente traduttrice fa qualcosa di inerente ai Digimon, ma visto il mio rinnovato amore verso gli ormai vecchi Digiprescelti, probabilmente tradurrò ancora su di loro! <3 Se avete fan fiction Digi-tastiche da suggerirmi, fate pure!

Per ora godetevi questa dolcissima Takari (lievisssssimo accenno JoexMimi)!

Baci, Celiane4ever

****************

That Kissy Stuff

TK non sapeva come i baci fossero entrati nella discussione, ma doveva intromettersi con la sua opinione da quattro soldi.

“Ewww! Blah! Si possono prendere i pidocchi con quella roba!”

Joe e Mimi arrossirono un poco. Oh si, ecco come.

“Schi-fo!”

“Stai buono, TK,” disse Matt gentilmente, lanciandogli un cuscino addosso. “Baciarsi non è così male. Dovrai farlo un giorno.”

“Mai! Non bacerò mai una ragazza! Beh, forse tranne mamma. Le ragazze sono insopportabili! E hanno i germi!

“Invece no!” gridò Kari.

“Invece si!” ribatté TK. Incrociò le braccia e mise il broncio.

Kari ridacchiò. Poi, troppo veloce per permettergli di protestare,  corse da lui, lo baciò sulla guancia, e fuggì a nascondersi fra gli alberi.

Con gli occhi spalancati, TK portò una mano al viso. Non notò nemmeno tutti gli altri digiprescelti ridere sotto i baffi.

“Stai bene, TK?” domandò Matt quando vide il fratello restare immobile per almeno un minuto.

TK rise improvvisamente. Si guardò attorno per essere sicuro che Kari non ci fosse.

“Certo che sto bene! Sono appena stato baciato dalla ragazza più carina di tutta Digiworld!” istintivamente, corse da Matt e lo abbracciò “Però non dirle che l’ho detto, ok?”

***

TK dondolò un po’ i piedi. La canna da pesca andava su e giù.

Al suo fianco, Kari sospirò. La luce del sole la inondava e la faceva sentire stanca. “È il modo migliore per passare il pomeriggio.” Sussurrò. La piccola digiprescelta non aveva appositamente messo l’esca sull’amo, non voleva rovinarsi quel pomeriggio di pesca catturando effettivamente un pesce.

“Già,” TK sbadigliò ampiamente. “Spero di prendere un pesce veramente grande. Ai nostri digimon piacerebbe tantissimo mangiarlo. Specialmente a Gatomon. È tipo un gatto, quindi dovrebbe piacerle il pesce.”

Kari si crucciò. Forse avrebbe dovuto usare l’esca.

Lui sbadigliò ancora. “Fra poco mi addormento, ci scommetto.”

“Anch’io.”

“I nostri fratelli sanno dove trovarci, ci scommetto.”

“Già.” Kari sorrise, pensando al suo fratellone. “Tai è un fratello bravissimo. Si prende sempre cura di me.”

“Già… hey, quindi, vorrai un sacco di damigelle?”

“Eh?”

TK spostò lo sguardo su di lei, i suoi occhi azzurri erano brillanti e pensierosi alla luce del sole. “Quando ci sposeremo. Vorrai un sacco di damigelle? E un vestito grande?”

Lei si accigliò. “Non –troppo- grande. Uno carino. Bianco e tutto il resto.”

“Si, ok.” Lui fece un largo sorriso. “Penso che potrei indossare un’armatura, come un cavaliere o qualcosa di simile! Come Magnaangemon. Per te andrebbe bene, o vuoi che mi metta un completo?”

Kari gli rivolse uno sguardo pensieroso. “Beh, non penso che riuscirei ad abbracciarti molto bene con l’armatura. Forse dovresti indossare un semplice completo.”

“Ok.” Scosse un po’ la canna da pesca. “Se vuoi così. Ma non faremo troppa di quella roba coi baci, va bene?”

Kari sbatté le palpebre. “Pensavo che ci si sposasse apposta -per- fare quella roba coi baci.”

TK fece una smorfia disgustata. “Naw. Penso che dovremmo sposarci solo perché così siamo sempre insieme. Voglio che tu stia sempre vicino a me, per sempre!”

Lei sbatté nuovamente le palpebre, e si alzò indignata. “Hey! Non ho mai detto che mi sarei sposata con te comunque!”

Il biondino la guardò divertito. “Mi hai dato un bacio.”

“Non sposerò -nessuno- senza che me lo chieda come si deve, come nei film.” Sbuffò lei, tornando a sedersi.

TK appoggiò con cura la sua canna da pesca, e si alzò con un sospiro di fatica. “Alzati!” la incitò.

Ridendo, Kari obbedì.

TK si lasciò cadere sulle ginocchia, e prese la mano dell’amica. “Kari, quando cresciamo e diventiamo grandi, vuoi sposarti con me?” domando onestamente tutto d’un fiato.

“Certo che voglio!”

“Evvai!” rise TK. Poi inclinò un poco la testa. “Non ho un anello da darti.”

“Fa lo stesso. Sono sicura che me lo ricorderò.”

Si alzò, ancora tenendo le mani di lei fra le sue. “Um… credo di doverti dare un bacio adesso.”

“Non sei obbligato.” Lei gli sorrise.

“Ma -dovrei-. Come nei film.” Facendosi coraggio, TK si sporse in avanti e sfregò leggermente le sue labbra contro quelle di Kari.

Separandosi, i due si scambiarono uno sguardo silenzioso. Una visione di qualcosa di più grande, qualcosa che sarebbe maturato col tempo, una promessa frettolosa ma che sarebbe stata ricordata.

TK si pulì la bocca col dorso della mano, stupito. “Non è stato così male.”

Un rossore si diffuse sulle guance di Kari.

“Posso farlo di nuovo?”

“Io… penso di si.”

Un altro bacio timido. E un altro ancora giusto per buon auspicio. E-

Kari si allontanò, strappando via le mani da quelle di TK e cominciando a correre. “Eww, blah! Ho sentito la tua lingua! Che schifo! Ewww, germi! Lo vado a dire a TAI!”

Lui sbatté le palpebre un paio di volte. Poi le corse dietro.

“Hey! Kari! È stato Matt a dirmi che si fa così! È colpa sua!”