"Un giro di valzer. Tra le braccia, la sua bambina. Quella che una volta era la sua bambina. La sua piccola donna. Una gran donna. Il raso bianco inciampa sui suoi piedi. Liz si morde il labbro come fa sempre – poi lui rivede i suoi occhi – lucidi, accesi, sfavillanti – sta trattenendo qualcosa come delle lacrime." O&P - Ambientazione Moderna

In vain have I struggled. It will not do. My feelings will not be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.
dice Mr. Darcy ad Elizabeth tentando di farle capire quanto si sia innamorato di lei. Jane Austen però non ci racconta i suoi pensieri, che cosa provò e che cosa immaginò. Ci ho provato io durante un'ora di latino, per cui questo è il mio Mr. Darcy. Nella speranza che Miss Austen non si stia rivoltando troppo nella tomba.