La carriera dei Tokio Hotel procede e siamo arrivati al nuovo album, il quarto, che sta vendendo come non mai, anche se le critiche non sembrano essere positive. Una in particolare fa infuriare il chitarrista che si mette in testa di cercare l'autore di quell'articolo tanto odioso...
Dal capitolo 17: "Replay (an Epilogue):
“Le nomination per la categoria “Best Rock Video sono…” annunciò Annita, fermandosi poi per lasciare spazio al contributo video.
Sbirciò il nome del vincitore sul cartoncino e, avvicinandosi all'orecchio di Jamie, gli chiese qualcosa, ricevendo un cenno di assenso ed un bacio sulla guancia.
Tom, dal suo tavolino, si dimostrò ben poco tranquillo e Bill se ne accorse. Si avvicinò al fratello e gli chiese cosa avesse.
Tom lo guardò in faccia e rispose semplicemente “Dani…”.

Perché proprio mio fratello? Perché? Tra tutti gli uomini del pianeta Terra tu hai scelto quello scemo di Tom? Dimmelo amica mia perché probabilmente siamo ancora in tempo per salvarti dall'oblio, dalla disperazione, dalle tenebre dell'inferno e da tutto ciò che comporta innamorarsi di Tom Kaulitz.