Dal testo:
A quel punto Bulma arrossisce come se fosse stata pescata a fare la voyeur in qualche strana ed intima situazione: i momenti in cui le parole “Vegeta” e “non arrabbiato” convivono nella stessa frase sono così rari che quasi si sente un’intrusa tra Bra ed il saiyan, così distoglie lo sguardo e si rimette a bere il suo succo d’arancia. Si sforza anche di non ascoltare, ed i minuti diventano quasi macigni mentre pianta lo sguardo sull’orizzonte. Intravede con la coda dell’occhio la figlia che allunga la mano verso quella del padre. Comincia a fare freddo, e non può trattenere un sospiro di sollievo quando vede Bra schizzare di nuovo verso la riva.