DON ABBONDIO Parlando francamente, Renzo, tu sei sicuro di sposare Lucia?
RENZO Certo.... certo che lo sono!
DON ABBONDIO Pensaci bene... non è tutto rose e fiori come sembra... pensa alle urla dei mocciosi... alle riunioni di condominio... alle bollette da pagare...
RENZO Non capisco dove vuole andare a parare!
DON ABBONDIO Non est faciles et fattibile fornire spiegatione, filio meo...
RENZO (indispettito) Non ho mai capito il linguaggio farfallino.

Una differente versione sulla notte di Lucia nel castello dell'Innominato

Come mai Manzoni ha cambiato il nome di Fermo in Renzo? Queste breve poesia si propone di scoprirlo, e ci dà anche un accenno della trama del manoscritto orgiginale di Manzoni, poi modificato perché troppo... Corto ;-)
(Disclaimer: il contenuto di questo testo è pura invenzione, ogni riferimento a fatti realmente accaduti è puramente casuale. I personaggi non mi appartengono. E nemmeno Manzoni.)
"Se cominci a tiranneggiare
quando ancora non sei mia moglie,
al futuro vicino pensare
già mi provoca orrori di doglie.
Brutte streghe! Dei documenti
di nozze non firmerò un rigo.
E ridendo ai quattro palmenti
me ne vado a scopar don Rodrigo"

Questa è la semplice storia di una bambina
che, costretta in un convento, ha raccontato
la sua vita ad un diario segreto.

Se si deve parlare di lei, della "signora"... per una volta, almeno, lasciamo che sia lei a parlare di se stessa.

Non ero ancora nata, quando il mio destino fu prescritto, deciso da chiunque si ritenesse mio parente, da chiunque dicesse di amarmi: da chiunque, fuorché da me stessa.
Ero solo una bambina alla quale avevano insegnato ad obbedire, a giocare con bambole vestite con abiti neri ed un velo, a pregare falsi dei e miti che non mi appartenevano, ad elogiare un Dio che mai aveva rivolto il suo volto a me.
A me, Gertrude, la cosiddetta Monaca di Monza."