[...] Pescò uno spicchio di pesca dal vino, s'inzuppò i polpastrelli ma non le importava. Dopo esserselo portato alle labbra, iniziò a spolparlo come sovrappensiero. La luna era alta, nel cielo di Rio e probabilmente non poteva nemmeno stare lì - lei -, non a quell'ora. Non mentre la piscina veniva pulita per il giorno successivo. Sollevò le gambe di scatto ed osservò gli schizzi allargarsi sulla superficie. Dopotutto non aveva peso. Né quello, né nient'altro al mondo. [...]
No, non sono morta. Se qualcuno si ricorda ancora di me, leggete e fatevi vive.:3

Dapprima sentii solo un gran vociare, ma poi, a mano a mano che lo sconosciuto si avvicinava, riuscì a distinguere il suono delle parole e a capire chi fosse il ricercato.
«Beh, sembra proprio che il nostro tempo insieme sia già finito» dissi rivolta al mio nuovo amico a quattro zampe, accarezzandolo un’ultima volta prima di alzarmi e vederlo correre. Ebbi appena lo spazio di concludere la mia frase che un’altra voce rimpiazzò la mia.
«Elvis! – aveva esclamato – Quante volte ti ho detto che non devi scappare così, eh?».
Golden Retriever. Elvis. La voce del ragazzo che parlava.
Credetti di essere sul punto di svenire.