Naruto, Shikamaru, Sakura e Karin, amici da sempre, vivono nei quartieri popolari di Konoha, ma, quando la loro scuola chiude per mancanza di fondi, sono costretti ad iscriversi al liceo Yoshida, frequentato dall'člite della cittą.  
Rassegnati ad una vita scolastica da esclusi, finiscono invece nel bel
mezzo del ciclone sociale della Yoshida: Shikamaru si ritrova al centro di una faida tra ragazze, Sakura si prende una cotta per la bastardaggine fatta persona, Naruto attira l'attenzione di una timida e richiestissima studentessa, e Karin inizia una scoscesa scalata al titolo di reginetta.