Ricordate lo sgomento di Menta quando si rende conto che Ade non prova più alcun interesse per lei? Cos'è successo dopo che il re degli Inferi è salito sulla terra per combattere Tifeo? Una misteriosa fanciulla dai capelli d'oro da lui vista in quell'occasione cattura la sua curiosità e il suo interesse, finendo per sedurre inesorabilmente anche il suo cuore: è Persefone, la dea della primavera.

Dopo la scomparsa della sua prima amante Ade è più triste, solo e vulnerabile che mai...ma un'altra donna sta per entrare nella sua vita. Chi era Menta, la ninfa che stette al suo fianco fino a che lui non s'innamorò della sua futura regina?

Un dio malinconico, cupo e solitario. Una ninfa ingenua e dolce. Un amore nato quasi per caso, destinato a non finire bene.
Questa storia fa parte della serie "Le amanti", in cui si racconta delle liaisons amorose di Ade *prima* di innamorarsi della dea della primavera. Persefone quindi non figura.