1) Johanna/Finnick, scelte

- Perché Annie?

Finnick smise di camminare verso l’ascensore e si voltò verso Johanna. – Prego?

- Perché, tra tutte le donne che hai incontrato, hai scelto proprio lei? – incalzò Johanna. – Andiamo, noi lo sappiamo -. Sottolineò il “noi”, abbassando la voce, per indicargli che si stava riferendo ai ribelli. – Certo, è una bella ragazza, ma il Distretto 4 scarseggia così tanto di bellezze da dover scegliere Annie Cresta?

Finnick non rispondeva: Johanna si chiese se stesse meditando sul modo migliore per ucciderla nell’arena e farlo passare per un incidente. Alla fine parlò, dimenticandosi di mostrare il consueto sorriso brillante che Snow gli aveva stampato sul volto.

- Perché lei sa.

2) Gale, immagine

Katniss, la ragazza di fuoco. La ragazza in fiamme.

Era così bella la tua amica, era così lunga la treccia su cui si soffermava il tuo sguardo ogni volta che Katniss, davanti a te, tendeva l’arco verso una nuova preda. Ci sono voluti mesi perché ti accorgessi di farlo sempre più spesso.

E ora anche lei ha preso fuoco: i suoi capelli lunghi non saranno più di fronte ai tuoi occhi, forse è per questo che ancora non sei andato a trovarla.

Forse per via della pelle ustionata, forse perché non vuoi parlare di Prim.

O forse perché tutto ciò è colpa tua.

3) Cinna, The future is a barren world from which I can't return.

Quando Katniss uscì viva dall’arena, Cinna tirò un sospiro di sollievo: si era affezionato a quella ragazza, anche se non ne aveva ancora capito il motivo. Perché lei più degli altri tributi del 12?

Mentre confezionava i vestiti del matrimonio di Katniss, tuttavia, trovò una risposta. Avrebbe voluto occuparsi anche di quelli di Peeta, imprimere nel tessuto il veleno delle bacche.

Katniss sarebbe tornata nell’arena.

Ma non avrebbe permesso che la sua pupilla – la sua pupilla? – sparisse senza lasciare traccia del suo passaggio al mondo. La vita di Cinna era stata arida la vita prima di incontrarla, ed era meglio morire piuttosto che tornare nel deserto.