Titolo: Remember Tomorrow - Ricorda: domani.
Brano: Remember Tomorrow
Album: Iron Maiden


 

Remember Tomorrow
Ricorda: domani.

Ormai è merito della parete se stai in piedi.
Non vedrà mai quanto hai sofferto per lui … non verrà mai a prenderti …
È un sibilo costante nella tua testa, di Dissennatori affamati.
Ma tu non cederai mai, mai.
La tua convinzione ti brucia quasi come quel fiato gelido.
Ora è solo, ma quando verrà a prendermi ci sarò io per lui.
Io sono l’unica che lo comprende.
Una lacrima cade sul pavimento.
 
Tears for rememberance, and tears for joy,
Tears for somebody and this lonely boy.
Out in the madness, the all seeing eye,
Flickers above us, to light up the sky.
 
Ricorda: domani.
Domani verrà a prenderti. 





*Angolino autrice*
E anche la seconda drabble è fatta! Non l'avrei mai creduto possibile, ma mi è venuto subito in mente cosa scrivere quando ho letto il testo della canzone e mi sembra che possa andare abbastanza bene :D Spero si capisca a chi mi riferisco: Bellatrix Lestrange nella cella di Azkaban, che versa una lacrima per il suo padrone solo e non per lei che sta per morire. 
Come ho detto nell'introduzione, questa racolta partecipa alla Iron Maiden Challenge, che chiede di scrivere una raccolta su ogni album degli Iron Maiden. Io poi mi complico ancora più la vita perché voglio seguire l'ordine delle tracce! :D
Grazie mille a Gilraen_18 per aver recensito e per aver messo la storia tra le preferite; a DestinyIce per averla messa tra le ricordate e a voi che mi avete letto ora, per avermi sopportato fino a qui! Ora mi lascereste una recensione, per favore? Mi farebbe molto piacere! :D
Alla prossima!


Informazioni sulla canzone.
Titolo: Remember Tomorrow.
Composizione: testi e musiche di Steve Harris e di Paul Di'Anno.

Video (non ufficiale)
Testo
Traduzione del testo