Allora, bentornati per nuovo capitolo di questa particolare ma stupenda fanfic! Nell’ultimo capitolo abbiamo finalmente scoperto qualcosa di più su quel misterioso ed affascinante Dark Prince e un Voldemort e una Bella più sbottonati del solito!! In questo capitolo…. Vi dico solo che chi aspettava impazientemente un po’ di vera azione sarà finalmente ripagato dell’attesa, e comunque assisteremo ad un importante incontro fra due personaggi fondamentali per l’intera storia… e stavolta non sto scherzando! Vado in brodo di giuggiole ogni volta che lo rileggo!
Leggete pure e pensate a tanti commentini per la nostra autrice che là sperduta oltre la Manica aspetta impaziente i vostri pareri.
Se andate sulla sua pagina sul sito www.fanfiction.net, c’è un concorso per premiare questa storia come miglior AU, se siete interessati fateci un salto e votate anche!!!
Dedico questo capitolo a tutte le lettrici che hanno commentato fino ad ora, un grazie di cuore a tutte voi!
Ricordatevi di leggere gli avvisi dopo il capitolo.
A dopo
ladyarle

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Disclaimer: io non possiedo Harry Potter e tutto ciò che può essere riconosciuto appartiene a J K Bowling. Questa storia è anche ispirata a “A Shattered Prophecy” di Project Dark Overlord.

James osservò la zona circostante all’edificio vuoto. Non riusciva a capire perché mai qualcuno avrebbe dovuto scegliere di vivere in un magazzino abbandonato. Si avvicinò silenziosamente prima di dare a due Auror il segnale non verbale di andare a controllare il retro.
Avevano ricevuto una soffiata secondo cui un Mangiamorte si nascondeva in quel luogo. L’esatto motivo per cui quel Mangiamorte avesse scelto come sua dimora un magazzino decadente e pieno di spifferi era un mistero. James e la squadra Auror erano stati mandati ad investigare ed arrestare il Mangiamorte.
James era arrivato con una squadra di quattro Auror. Il suo migliore amico, Sirius Black, era accompagnato da un altro membro dell’Ordine, Kingsley Shacklebolt. Gli altri due non ne facevano parte ma James li conosceva abbastanza bene. Sirius e Kingsley rimasero al fianco di James mentre gli altri due Auror si muovevano silenziosi e furtivi verso il retro dell’edificio. Finora non c’era stato nulla che riconducesse alla presenza di un Mangiamorte.
All’improvviso James notò la figura di un uomo basso dai capelli biondi seduto con la schiena appoggiata contro il muro. Il viso era nascosto fra le mani e sembrava tremare. Che fosse per il freddo o la paura, James non avrebbe saputo dirlo.
James, Sirius e Kingsley si stavano giusto avvicinando, le bacchette in posizione e dirette verso di lui, ma l’avvistamento di qualcosa li obbligò a bloccarsi e nascondersi dietro un muro.
Gli Auror osservarono un ragazzo, vestito tutto di nero tranne che per la maschera argento che copriva l’intero volto, dirigersi verso di lui. Si muoveva rapidamente ma senza fare alcun rumore. Sembrava quasi avesse fatto un Incantesimo di Silenzio sul suo intero corpo. Se James non l’avesse visto, non sarebbe stato in grado di percepire la sua presenza. Il Mangiamorte alzò lo sguardo e  i suoi occhi blu incontrarono quelli del ragazzo vestito di nero. Si lasciò sfuggire un gemito soffocato che sembrava un incrocio fra un sospiro ed un singhiozzo.
“Sapevo che mi avresti trovato.” Gracchiò l’uomo con voce quasi tremante
“Dove ancora avrei potuto cercare un ratto!” sussurrò il ragazzo con tono implacabile.
James fu preso alla sprovvista. Aveva capito subito che il ragazzo era giovane, ma c’era qualcos’altro nella sua voce che lo turbava. Allontanò quel pensiero dalla mente. Non era il momento di pensarci. Fece segno a Sirius e Kingsley di muoversi ad un suo segnale. Entrambi gli Auror annuirono in risposta.
“Io non ho fatto niente! È tutta colpa di Riley! Lui ha cercato di ricattare l’Oscuro Signore! Io non mi sarei mai sognato di fare una cosa del genere! Te lo giuro!” l’uomo cominciò a singhiozzare.
James era sicuro di non aver mai visto nulla di così patetico.
“Se non hai fatto nulla, perché sei scappato, Hunt? Perché non sei ritornato da lui?” chiese il ragazzo in minaccia.
“La prego, Principe Oscuro! Abbia pietà?” disse l’uomo, Hunt, guardando il ragazzo con espressione supplice.
James scambiò un’occhiata con Sirius, che ghignava allo stesso modo. “Principe Oscuro?” quello era un nome abbastanza insolito. James riportò l’attenzione sul ragazzo e lo guardò mentre non dava adito alle suppliche del più anziano.
James non riuscire a capire come quell’uomo avesse così paura di un semplice ragazzino. Non aveva nemmeno una bacchetta. Stava in piedi davanti al Mangiamorte senza alcuna arma visibile fra le mani.
“Hai intenzione di uccidermi senza neanche darmi la possibilità di spiegarti del tutto la mia versione della storia?” chiese un Hunt decisamente terrorizzato.
“Non hai nessuna storia da raccontare e io ho già sprecato abbastanza tempo per te.”
Il ragazzo disse quelle parole mentre tirava fuori la bacchetta dalla tunica. La sua voce non tradiva alcuna emozione ma James percepiva la rabbia che permeava tutte le parole del ragazzo. Doveva odiare molto questo Hunt.
“Perché sarai tu ad uccidermi? Che cosa ho fatto di male nei tuoi confronti.” Chiese Hunt.
“Hai tradito mio padre, pertanto hai tradito me, Lui non dimentica e io non perdono.”
Detto questo puntò la bacchetta dritta in mezzo agli occhi di Hunt. James si preparò in silenzio a scagliarsi contro il ragazzo. Non avrebbe lasciato morire Hunt. Era lì per arrestarlo, non per assistere alla sua esecuzione. Odiava Voldemort e i suoi Mangiamorte con ogni fibra del suo essere, ma sapeva anche che se quel Mangiamorte era in fuga da Voldemort sarebbe potuto essere molto utile. Probabilmente avrebbe dato loro spontaneamente delle informazioni che si sarebbero rivelate efficaci per prendere Voldemort.
Nonostante la paura, Hunt riuscì a deridere le parole del ragazzo.
“Sì, in effetti non ho mai pensato che Lord Voldemort e suo figlio fossero quel tipo di persone che dimenticano e perdonano!”
James gelò a queste parole. Che aveva detto? Quel ragazzo era il figlio di Voldemort?
Guardandosi intorno James colse le espressioni altrettanto scioccate di Sirius e Kingsley. Entrambi erano impalliditi. Voldemort aveva un figlio? La rivelazione provocava loro dei brividi freddi lungo la spina dorsale. James tornò a guardare il ragazzo e d’un tratto lo vide sotto una luce completamente diversa. Improvvisamente quel giovane era diventato molto più pericoloso di prima.
“Se hai finito di dire inutili sciocchezze, Hunt, preparati ad esalare l’ultimo respiro!” disse il ragazzo con crudeltà mentre prendeva la mira.
James doveva fermarlo, questo era il momento ideale. James e gli altri due Auror si precipitarono a portare in salvo Hunt.
James e gli altri due auror, Sirius e Kingsley, si lanciarono tutti sul ragazzo nello stesso momento. Tre getti di luce rossa si diressero verso la giovane figura, mentre i tre Auror urlavano “Stupeficium” , ma il ragazzo si girò verso di loro e attivò uno scudo che deviò gli incantesimi. Non sembrava neanche sorpreso dall’attacco, quasi lo avesse aspettato per tutto il tempo.
Prima che James e Sirius potessero anche solo raggiungere il ragazzo, questi fece una giravolta ed assestò un potentissimo calcio dritto nel petto di Kingsley, che era stato il primo ad arrivargli vicino. James boccheggiò, mentre l’impatto fece volare all’indietro Kingsley. Velocemente si riprese dallo shock e lanciò un incantesimo contro il ragazzo.
“STUPEFICIUM” urlò nella sua direzione ma il ragazzo si limitò a fare un passo di lato, quasi fosse la cosa più semplice di questo mondo. James era assolutamente scioccato. Quel ragazzo era un fenomeno. Stava affrontando tre Auror ben addestrati e non mostrava nemmeno una goccia di sudore.
“INCENDIO” urlò il ragazzo prendendo preciso la mira verso Sirius che si stava avvicinando. James guardò con orrore l’orlo della divisa di Sirius che prendeva fuoco.
“Sirius!” urlò, ma questi aveva già spento con calma il fuoco con un semplice gesto della bacchetta.
Gli altri due Auror che James aveva mandato sul retro dell’edificio fecero la loro mossa. Si diressero verso il ragazzo urlando vari incantesimi. Il Principe Oscuro bloccò gli incantesimi che arrivavano con relativa facilità e si mosse per affrontare Sirius e gli altri due Auror mentre James si dirigeva verso Hunt che si era rannicchiato in un angolo in preda al terrore e alla confusione.
“STUPEFICIUM, PRIETRIFICUS TOTALUS.” Sbraitò il ragazzo contro i due Auror e uno dei due cadde subito.
L’altro ebbe il tempo di alzare uno scudo ma fu battuto da un calcio del giovane, stavolta contro lo stomaco, un colpo sul retro del collo, dato con il piatto della mano, lo fece stramazzare al suolo.
Erano rimasti solo Sirius e Kingsley ad affrontarlo mentre James si avvicinava velocemente ad Hunt. James afferrò un lembo della tunica del Mangiamorte che sembrava troppo spaventato per riuscire a muoversi.
“Ti suggerisco di venire con me se vuoi vivere!” gli disse James.
Gli occhi di Hunt si posarono sullo scontro fra il Principe Oscuro e i due Auror. Intontito si volse verso James.
“Noi vogliamo arrestarti, lui vuole ucciderti. Scegli!” soffiò freddamente James.
Quelle parole sembrarono scuoterlo dalla paura, lo fissò stupefatto e velocemente si alzò in piedi.
James lo afferrò per il colletto della tunica e corse verso l’uscita. Sapeva che il magazzino aveva delle barriere Anti-Apparizione, lo aveva sperimentato prima di entrare. Probabilmente Hunt stava probabilmente cercando si proteggersi.
James aveva quasi raggiunto la porta quando udì un Incantesimo sconosciuto e, subito dopo, un urlo di dolore. Si girò e vide Kingsley a terra che si teneva un braccio ed una gamba entrambi rotti. Sirius stava ora combattendo un corpo a corpo col ragazzo. Sirius era un po’ più alto e per il momento riusciva a sopraffarlo.
Gli aveva bloccato il braccio con la bacchetta e con l’altro l’aveva afferrato per il collo. Sirius aveva lo aveva poi fatto girare così da tenerlo davanti a lui come se fosse stato uno scudo. Strinse la presa sul collo del ragazzo come per soffocarlo. Il giovane non sembrava neanche lottare tanto contro Sirius. Mentre James osservava in soggezione, il ragazzo mosse all’indietro il capo e colpì forte il viso di Sirius. La testa del giovane aveva colpito violentemente la faccia di Sirius costringendolo a mollare la presa. Il ragazzo ondeggiò un poco poi tirò dei pugni diretti al volto di Sirius. Questi fu colpito ma cercò di reagire. Lanciò un incantesimo di Taglio contro il ragazzo, ma quest’ultimo aveva innalzato uno scudo così velocemente che Sirius fece indietreggiò perplesso. Il giovane poi lanciò una maledizione contro Sirius che riuscì solo a schivare.
James aveva visto abbastanza. Doveva portare Hunt fuori di lì. Se non se ne fosse andato subito Hunt ci avrebbe potuto rimettere al vita. James afferrò il pazzo che tremava e si diresse verso la porta tanto velocemente quanto le sue gambe riuscivano a correre. Aveva fatto solo pochi passi fuori dal vecchio magazzino quando udì i battenti della porta spalancarsi dietro di lui. Continuò a correre con Hunt, ancora pochi minuti e avrebbe oltrepassato le barriere, da dove avrebbe potuto Smaterializzarsi con Hunt in un posto sicuro. James lo odiava ma non poteva permettere che gli accadesse nulla mentre era di servizio. Se fosse riuscito a portare Hunt al Ministero forse sarebbero stati capaci di estorcergli informazioni preziose.
Comunque James era ai limiti della barriera quando udì un Incantesimo passargli accanto e colpire Hunt alla schiena. Hunt cadde pesantemente al suolo. James gelò e si girò per controllare. Respirava ancora. James vide avvicinarsi il ragazzo quasi calmo ed all’istante si piazzò davanti a Hunt per proteggerlo da qualche Incantesimo. Il ragazzo si fermò a pochi passi da lui. Ad una prima occhiata sembrava essere a suo agio, ma osservando meglio poteva vedere che qualcosa non andava. Il ragazzo teneva elegantemente in mano la bacchetta, ma il resto del corpo sembrava in tensione. Lui lanciò a James un’occhiata glaciale.
“Togliti di mezzo, Potter! Questa faccenda non ti riguarda!”
Di nuovo James avvertì una sensazione di disagio. C’era qualcosa nella figura di fronte a lui che gli faceva rizzare i peli sulla nuca. James rimase fermo in segno di sfida, proteggendo Hunt, con la bacchetta puntata dritta verso il cuore del ragazzo.
“Invece penso che mi riguardi, dato che hai abbattuto tutta la mia squadra là dentro!”
Prima che James potesse fare qualcosa, il ragazzo l’aveva fatto volare per terra. Atterrò dolorosamente sul terreno e per alcuni istanti non riuscì a muoversi. James lottò per rialzarsi e riuscì a farlo abbastanza velocemente, si girò per vedere il Principe Oscuro con la bacchetta puntata contro Hunt che era ancora a terra e pregava per la sua vita.
“No… no.. vi prego... mio signore… abbiate pietà!” balbettò mentre cercava strisciare via.
Il ragazzo prese la mira e mormorò la formula.
“Avada Kedavra.”
James boccheggiò nel vedere il getto di luce verde che la sciava la bacchetta del giovane e colpiva Hunt esattamente nel petto. Hunt crollò al suolo ed anche a quella distanza non c’erano dubbi, era morto. James sentì la rabbia salire mentre osservava il ragazzo allontanarsi come se non fosse accaduto nulla. In pochi istanti James gli stava bloccando il passaggio, la bacchetta puntata.
James si avvicinò. Era così difficile cogliere qualche particolare del ragazzo per colpa di quella maledetta maschera. Inoltre era calato il buio e la vista di James non era ancora nitida a causa della botta ricevuta nella caduto.
“Togliti dai piedi, Potter, non ho né la voglia né il tempo di discutere con te oggi.”
“Davvero! Beh, vuoi che fissiamo un appuntamento? Che ne dici di venerdì pomeriggio?” lo canzonò James sentendo la rabbia crescere.
Quel ragazzino era veramente un impressionante. In una sola volta aveva battuto cinque Auror ed ucciso un uomo, e non aveva nemmeno un graffio. James non riusciva ancora a credere che la forza che lo aveva sbattuto così violentemente a terra provenisse da lui. Si sentiva come se fosse stato usato un martello per sbalzarlo lontano.
“Togliti, Potter!”
“Prova a spostarmi tu, stronzetto!”
Quelle parole sembrarono accendere qualcosa nello sguardo del ragazzo. Mise in tasca la bacchetta e si avvicinò di un altro passo. ‘Perché ha messo via la bacchetta, a che gioco sta giocando?’ In quel momento di confusione il ragazzo fece la sua mossa.
“Come desideri.”
Mentre lo diceva i suoi occhi smeraldini si incatenarono con quelli nocciola dell’altro. Con un movimento della mano James fu scaraventato violentemente in aria ed atterrò di peso sulla schiena. James strinse i denti mentre il dolore esplodeva per tutta la schiena. Lo ignorò e si rialzò velocemente vedendo il ragazzo dirigersi verso le barriere Anti-Smaterializzazione. James puntò la bacchetta verso di lui. Non poteva lasciarlo andare.
“STUPEFICIUM.” urlò James ma il ragazzo si era facilmente scansato dalla traiettoria.
James prese nuovamente la mira ma qualcosa arrivò in volo verso di lui e colpendogli il braccio che teneva la bacchetta. James boccheggiò per il dolore mentre la bacchetta cadeva a terra. Battè gli occhi sorpreso alla vista del suo sangue, mentre questo scendeva lentamente dall’orribile taglio sull’avambraccio fino alla mano. Qualcosa gli aveva squarciato il braccio.
James riprese velocemente in mano la bacchetta e si concentrò sul ragazzo. Avrebbe potuto riflettere più tardi su cosa era accaduto, ora doveva catturare il Principe Oscuro.
Dolorante prese la mira e scagliò l’Incantesimo.
“SORUPTO.”sibilò e getto di luce gialla lasciò la punta della sua bacchetta tagliando il braccio del ragazzo. James osservò il giovane boccheggiare per il dolore che l’Incantesimo di Taglio gli aveva procurato. Aveva la bacchetta puntata contro il cuore del ragazzo. Prima che James potesse pronunciare un altro Incantesimo sentì le parole bloccarsi in gola. James lasciò cadere la bacchetta e strinse le mani attorno al collo, mentre un dolore bruciante gli aveva oscurato la vista per qualche attimo.
James poteva sentire il sangue caldo scorrere tra le dita e macchiargli la divisa. L’intero lato sinistro del suo collo pulsava in agonia. Il respiro di James si bloccò e lui si ritrovò a dover faticare per prendere aria.
Cadde sulle ginocchia con entrambe le mani strette attorno al collo nel tentativo di bloccare la fuoriuscita del sangue. Tutto intorno a lui sembrò rallentare mentre cadeva a faccia in giù. Cercò di tenere gli occhi aperti e di urlare per chiedere aiuto, di chiamare Sirius, ma non accadde nulla. I suoi occhi videro un piccolo oggetto di metallo abbandonato sull’erba vicino a lui. Non aveva mai visto qualcosa di simile in tutta la sua vita.
Era piccolo e fatto di metallo con quattro punte affilate come denti di squalo ai lati. Sembrava quasi una lama da tenere in mano. Era ricoperta di sangue. Il suo sangue.
James capì che era l’oggetto utilizzato dal Principe Oscuro per attaccarlo. Il suo braccio e il suo collo erano in quelle condizioni a causa di quelle lame. Non aveva nemmeno notato quando il ragazzo gliele aveva lanciate. L’aveva visto cercare qualcosa nelle tasche della veste, ma il resto era tutto sfocato.
James poteva sentire delle urla distanti, ma non riusciva a capire che cosa stessero dicendo. La sua vista si oscurò e perse conoscenza.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ANGOLO DELLA TRADUTTRICE:
Anf, anf… non credevo di metterci così tanto a tradurlo, scusatemi tantissimo!
Bene ragazzi, eccoci finalmente giunti alla fine della quinta puntata di questa eterna fanfic, ringrazio tantissimo kurinoone per questo fantastico gioiellino.… che ne pensate di questa missione andata per il verso sbagliato? E del primo incontro fra James e Harry?? Cosa pensate che succederà ora? Posso assicurarvi che dopo questo estenuante ho imparato a scrivere perfettamente l’inscrivibile nome di Kingsley Shacklebolt. Fatemi sapere che cosa ne pensate, accetto critiche, consigli, se ce ne sono anche qualche complimentino piccino piccino. Kurinoone sarebbe felicissima di ricevere dei commenti per sapere che cosa ne pensate della sua storia, vi ricordo che ha ricevuto un successo enorme in lingua originale e sarebbe bello che anche noi lettori italiani le facessimo capire ciò che pensiamo del suo sforzo. Quindi signori lettori e signore lettrici (o signorine, come preferite) continuate a leggere, commentare e se avete qualche dubbio o perplessità sulla storia, potete contattarmi col bottoncino sull’account dell’autore e io sarò felicissima di rispondervi.
Prima di passare direttamente ai ringraziamenti per chi ha commentato il capitolo “Killings” vorrei pubblicare i ringraziamenti di kurinoone per chi ha commentato il secondo capitolo. Per correttezza vi metterò anche il ringraziamento originale, traducendovelo, anche se tutti avreste le capacità per leggerlo in lingua!!!
Passiamo ora ai vari ringraziamenti:
- lily_94: Thank you for your review and your compliments. The identity of the Dark Prince will be revealed soon, as will the plot involving Ginny. I hope you like it! The reason why Harry is how he is and what really happened that night with Wormtail will be revealed too.  “Grazie per la recensione e per I complimenti. L’identità del Dark Prince sarà presto rivelata, così come la trama metterà in scena Ginny. Spero che tu piacerà! Il motivo per cui Harry è così e cosa successe realmente quella notte ti verrà spiegato a tempo debito.”
- kisa86: Thanks for your review. I hope you enjoy the rest of the story!!  “Grazie per il commento, spero che ti piacerà il resto della storia.”
- Smemo92: Thanks for your review. The chapters will get a lot longer later on so don't worry about that. The Order makes a few appearances in the story so enjoy! “Grazie per il tuo commento. I capitoli saranno molto più lunghi andando avanti. L’Ordine farà qualche comparsa nel corso della storia, quindi goditela!”
- erikappa: Thanks for the review. I'm glad you like the story so far. The Harry and Ginny meeting will become more clearer in the next few chapters. “Grazie per il tuo commento. Sono contenta che ti sia piaciuta la storia fino ad ora. L’incontro fra Harry e Ginny diventerà più chiaro nei prossimi capitoli.”
- WingsHP: Thanks for your review and your kind words of praise. I'm glad you liked the story. I hope you enjoy it fully in Italian. To answer your question, yes Harry's wand is the brother wand to Voldemort, just like in the real HP books. “Grazie per il tuo commento e le tue care parole di lode. Sono onorata che ti piaccia la storia. Spero che te la possa godere appieno in Italiano. Per rispondere alla tua domanda, sì, la bacchetta di Harry è la gemella di quella di Voldemort, ma solo nei libri scritti dalla Rowling.”
- gryffindor_ery: Thanks for your review. I hope you enjoy the Italian translation of the story. The next chapter is all about Harry, so enjoy! “Grazie per il tuo commento. Spero che ti piaccia la traduzione italiana della storia. Il prossimo capitolo sarà tutto su Harry, goditelo!”
- Jayne: Thanks for your review and your praise. I'm flattered you find the story beautiful. Personally, I love James and Sirius and Remus so there will be plenty of them in the story. They will find out soon enough who 'the boy with the green eyes' is and I hope you enjoy it when they do! “Grazie per il tuo commento e per le tue lodi. Sono lusingata che tu abbia trovato bella la storia. Personalmente amo James, Sirius e Remus, quindi ci sarà un sacco su di loro nel corso della storia. Scopriranno abbastanza presto l’identità del ragazzo con gli occhi verdi, e spero che ti possa piacere quando succederà.”
- ginny89potter: Aww, you read the end first. Oh, well I hope you enjoyed it in any case. Hopefully you will enjoy the story more in Italian. “Aww, hai letto subito il finale. Oh, spero che la storia ti piaccia lo stesso. Sperando che tu la preferisca in Italiano.”
- sorellinadolce: Thank you so much for your review and your compliments. I'm flattered that you think so highly of my story! All the mysteries will be resolved so don't worry. To answer your question, Lily is actually very close to Sirius and her banter/fight with him is more like a sister would fight with her brother. It's not to be taken seriously. That is just the way Lily works with Sirius. Harry and Ginny will come but a lot later in the story. “Grazie mille per il tuo commento e per I complimenti. Sono lusingata che tu abbia una così alta opinione della mia storia! Tutti i misteri saranno svelati, quindi non preoccuparti. Per rispondere alla tua domanda, in realtà Lily ha un rapporto profondo e i suoi scontri/litigi con lui sono più che altro come quelli che avrebbe una sorella col proprio fratello. Non devono essere presi seriamente. È solo il modo in cui Lily si relaziona con Sirius. Harry e Ginny arriveranno ma fra un bel po’ nel corso della storia.”
- ragazzasilenziosa: Thanks so much for your review and your praise. I hope you enjoy the rest of the story and Dark Harry! “Grazie mille per il tuo commento e per le tue lodi. Spero che ti piaccia il resto della storia e questo Dark Harry!”

Partiamo ora con i dovuti ringraziamenti per le gentilissime lettrici (e lettori) che hanno lasciato un loro commentino allo scorso capitolo. Stavolta kurinoone è stata super puntualissima (più di me…) e ho già pronte le risposte ai vostri commenti dello scorso capitolo. Solo una cosa… se qualcuna si trova ultima non si offenda, io seguo l’ordine cronologico delle vostre recensioni e… se a qualcuno non va bene come ho impostato la risposta, nel senso che non vuole la mia traduzione al commento originale o non vuole l’originale inglese, basta dirlo e farò di tutto per accontentarvi nei prossimi capitoli:
- Padfoot_07: ehilà, era un pò che non ti si sentiva, ma sono contenta che tu abbia riscritto! Ha fatto strano anche a me all’inizio tutto il rapporto con Voldemort, ma ti posso assicurare che più andremo avanti più la storia sarà piena di sorprese!!! Allora come ti è sembrato questo capitolo? James? Harry? E il loro scontro? Sono curiosissima di sapere il tuo parere!  Kurinoone ti ha scritto: Thanks for your review! This Harry is very different to canon Harry, you will see that in further chapters! “Grazie per il commento! Questo Harry è molto diverso da quello canon, lo vedrai meglio’ nei prossimi capitoli!” Alla prox recensione! Un bacione tua jules (ladyarle)
- sorellinadolce: ciao Hily, non sai che piacere sia stato leggere di nuovo il tuo nome fra quello delle recensitrici! Vuol dire che la storia ti appassiona… è questo mi rende felicissima! Sono d’accordissimo con te sulla bravura di kurinoone… non puoi neanche immaginare che fatica sia cercare di essere all’altezza della sua opera… alla fine non ci riuscirò mai, ma l’importante è tentare! Riguardo la reazione di James, Lily e Sirius dovrai aspettare ancora un po’… ti anticipo solo che… sarà Sirius il primo ad incontrare Harry senza maschera, ma ti ho già svelato anche troppo! Come ti è sembrato questo capitolo? James? Harry? E il loro scontro? Sono curiosissima di sapere che cosa ne pensi! Spero di riuscire ad aggiornare il prima possibile; kurinoone ti ha scritto: I'm glad you like this 'Dark Harry'. You will get to see James, Lily and Sirius' reaction to the bond Harry and Voldemort share, but not until quite a few chapters! “Sono onorata che ti piaccia questo ‘Dark Harry’. Vedrai la reazione di James, Lily e Sirius al rapporto che c’è fra Harry e Voldemort, ma non nei prossimi capitoli!” Non mi resta altro da fare che ringraziarti ancora una volta di tutto cuore e salutarti alla prox recensione! Un bacione tua jules (ladyarle)
- ragazzasilenziosa: wow, di poche parole (in fondo il nickname avrà qualche importanza…) ma mi hai colpita dritta al cuore! Ti ringrazio tantissimo per i complimenti alla mia traduzione, non me li merito! Riguardo all’attaccamento di Bella… è sembrato strano anche a me la prima volta, ma mi dà un’idea di indescrivibile dolcezza mascherata da un po’ di acidità made in Black che rende il tutto ancora più bello ed emozionante! Allora come ti è sembrato questo capitolo? James? Harry? E il loro scontro? Sono curiosissima di sapere il tuo parere!  Kurinoone ti ha scritto: Thanks for your review. Yes, Bella and Voldemort caring for Harry is pretty strange. I hope you enjoy what's to come. “Grazie per il commento. Sì, Bella e Voldemort che tengono a Harry è abbastanza strano. Spero che ti piacerà il resto.” Alla prox recensione! Un bacione tua jules (ladyarle)
- lily_94: Ciao Ylenia! Purtroppo l’incontro non era fra i tuoi due personaggi preferiti, ma spero che ti sia piaciuto lo stesso… per Ginny non disperare, già nel prossimo capitolo potrai leggere qualcosa che farà tantissimo piacere, ma non voglio sbottonarmi troppo, deve essere una sorpresa! Ti ringrazio anche per i complimenti a me in qualità di traduttrice, sei anche troppo buona! Come ti è sembrato questo capitolo? James? Harry? E il loro scontro? Sono curiosissima di sapere che cosa ne pensi! Kurinoone ti ha scritto: You will see who the two characters are in the next chapter. I hope you enjoy the Harry-Ginny interaction when it comes, it's a while yet. The emotions of Bella and Voldemort are one of the main themes of the story,
it's all about relationships and how complicated they can be. I agree with you, I think Ladyarle is very brave to take on a translation that is 65 chapters long! I admire her bravery and dedication! “Vedrai chi saranno I personaggi del prossimo capitolo (ti ricordo solo che sta parlando di quello appena letto). Spero che ti piacerà il rapporto Harry-Ginny quando arriverà, manca ancora un po’. Le emozioni di Bella e Voldemort sono uno dei temi portanti della storia, è tutto concentrato sulle relazioni e quanto esse possano essere complicate. Sono d’accordo con te, credo che Ladyarle sia coraggiosa a intraprendere una traduzione di 65 capitoli (… io mi autodefinirei matta…)! Ammiro il suo coraggio e la sua dedizione!” Non mi resta altro da fare che ringraziarti ancora una volta di tutto cuore e salutarti alla prox recensione! Un bacione tua jules (ladyarle)
- erikappa: eccoti di nuovo qui a recensire, che bellezza! Mi fa sempre piacere leggere il tuo parere! Sono contenta che ti sia piaciuto il capitolo, in fondo è lo scopo dell’autrice… e un po’ anche il mio! Riguardo alla tua cartella traduzioni… fai pure, sono così contenta che la storia ti abbia appassionato… se poi trovi delle parti che tu hai tradotto meglio di me, don’t worry, me lo dici e così miglioriamo la storia, in fondo io sono tutto tranne che infallibile! Allora come ti è sembrato questo capitolo? James? Harry? E il loro scontro? Sono curiosissima di sapere il tuo parere!  Kurinoone ti ha scritto: Thank you for your review. I hope you enjoy the rest of the story. “Grazie per la tua recensione. Spero che ti possa piacere anche il resto della storia.” Alla prox recensione! Un bacione tua jules (ladyarle)
- Smemo92: ehilà, eccoti di nuovo qui, e non sai che onore! Sono contenta che la storia continui a piacerti e ad appassionarti! Sul tuo commento di Bella sono d’accordissimo con te, anche per me era una pazza sclerata, poi mi uccideva Sirius, uno dei miei personaggi preferiti… diciamo che mi stava proprio sul gozzo, per dirla in modo gentile. Dopo questa storia, però, ho cominciato ad apprezzare molto di più il suo personaggio! Grazie per i complimenti e… Come ti è sembrato questo capitolo? James? Harry? E il loro scontro? Sono curiosissima di sapere che cosa ne pensi!  Per tutte le tue domande ti lascio alla risposta che ha scritto per te Kurinoone: Thank you for your review. You have alot of insightful questions, all of which will be answered by the end of the story. “Grazie per il tuo commento. Hai fatto un sacco di domande acute, ma  tutte avranno la loro risposta verso la fine della storia.” Non mi resta altro da fare che ringraziarti ancora una volta di tutto cuore e salutarti alla prox recensione! Un bacione tua jules (ladyarle)
-  kisa86: Beh, immagino di doverti ringraziare per le tue parole carine… ma leggendo la tua pagina da autrice sono rimasta… sorpresa… delusa credo che sia il termine più adatto. Forse la mia è ingenuità allo stato puro, ma non avrei mai pensato che dietro alle tue storie si nascondesse tutta quella lista di intrighi ed inganni ai danni di una delle mie autrici preferite. Quello che però mi ha “scandalizzato” di più, a parte il mentire sull’età (cosa di per sé gravissima) e prendere spunti senza citare (altra cosa gravissima…) è il fingere di essere tre o quattro persone diverse (in una discussione addirittura kysa) per far fare brutte figure ad altre autrici e mettere in luce la tua educazione e la tua storia… non voglio essere offensiva, ma credo che questo tuo comportamento, oltre ad una grande scorrettezza denoti una mancanza di maturità da parte tua, una costante ricerca di attenzioni che rasenta l’ossessione. Mi dispiace perdere una lettrice, ma nel tuo caso no. Spero che il tuo essere bannata ti aiutino a riflettere sulle tue azioni e a migliorare in futuro. Kurinoone ti ha scritto: Thanks for your review. There is plenty of the 'parental Voldemort and Bella so I hope you enjoy that.
- WingsHP: eccola qui la mia veterana per eccellenza! Ti ringrazio tantissimo per le tue parole, e mi sono divertita tantissimo nel vedere tutte le tue elucubrazioni su Bella e Voldemort… divertita non nel senso che erano ridicole, ma si vedeva che ci avevi ragionato, e questo mi ha fatto tantissimo piacere! Come ti è sembrato questo capitolo? James? Harry? E il loro scontro? Sono curiosissima di sapere che cosa ne pensi! Kurinoone ti ha scritto: Thanks for your review. This Voldemort is different to canon in only way. Being with Harry, bringing up a child allowed him to retain a fraction of his humanity. His 'ability to love' which JKR explained didn't exist in her Voldemort, is the reason why he is this way. His bond with Harry saved a part of his humanity, thus allowing him to love. “Grazie per il tuo commento. Questo Voldemort è diverso da quello canon per un solo particolare. Stando con Harry, allevare un bambino gli ha permesso di conservare un briciolo di umanità. Questa ‘capacità di amare’ che JKR dice non esistere nel suo Voldemort, è la ragione per cui è così il mio. Il suo legame con Harry ha salvato una parte della sua umanità, consentendogli di amare.” Non mi resta altro da fare che ringraziarti ancora una volta di tutto cuore e salutarti alla prox recensione! Un bacione tua jules (ladyarle)
- gryffindor_ery: ehilà! Sono contentissima che lo scorso capitolo ti abbia colpito così tanto… ma addirittura rimanerci di sale… sto scherzando, la mia reazione è stata circa quella quando l’ho letto per la prima volta! Riguardo il personaggio di Bella credo che te innamorerai nel corso della storia! Come ti è sembrato questo capitolo? James? Harry? E il loro scontro? Sono curiosissima di sapere che cosa ne pensi! Kurinoone ti ha scritto: I'm glad you like Harry. I hope you grow to like him more as the story progresses. Bella and Voldemort are close to Harry since they brought him up. “Sono onorata che ti piaccia Harry. Spero che ti possa piacere ancora di più man mano che la storia andrà avanti. Bella e Voldemort sono legati ad Harry dato che l’hanno cresciuto!” Alla prox recensione! Un bacione tua jules (ladyarle)
- PrincessMarauders: wow, è stato un onore rivedere il tuo nome anche qui oltre che in I Need You! Sai, me ne sono innamorata anche io… la storia è… beh, credo che non ci siano complimenti adatti a definirla! Come ti è sembrato questo capitolo? James? Harry? E il loro scontro? Sono curiosissima di sapere che cosa ne pensi! Kurinoone ti ha scritto: Thank you for your review. I'm flattered that you like my story! Severus Snape and his lack of knowledge about Harry will be explained soon, don't worry about that. I hope you like James and Lily's reaction, I loved writing it!! “Grazie per il tuo commento. Sono lusingata che ti piaccia la mia storia! Severus Piton e la sua ignoranza su Harry verrà spiegata presto, non preoccuparti per questo. Spero che ti piacerà la reazione di James e Lily, mi è piaciuto un sacco scriverla!” Non mi resta altro da fare che ringraziarti ancora una volta di tutto cuore e salutarti alla prox recensione! Un bacione tua jules (ladyarle)
- Jayne: eccoti qui finalmente, pensavo ti fossi dimenticata di me! Sto scherzando, mi fa piacere leggere i tuoi commenti.. però io sto aspettando una tua opera d’arte, in fondo devo anche ricambiarti il favore ogni tanto! Alla fine sono riuscita a scoprire anche io il nome di quell’attore… dire che è bello credo che sia un complimento anche troppo riduttivo… poi ho guardato the covenant… mi sono decisamente innamorata di quel film, è letteralmente stupendo. Sono d’accordo con kurinoone per la scelta di Caleb come Harry, andando avanti con la storia te ne accorgerai anche tu! Per Damien manca ancora pochissimo… il prossimo capitolo! Come ti è sembrato questo capitolo? James? Harry? E il loro scontro? Sono curiosissima di sapere che cosa ne pensi! Kurinoone ti ha scritto: Thank you for your review and your compliments. I'm glad you like my YouTube page. You are right, my 'Harry' in my vids are played by the actor Steven Strait and the clips are from the movie 'The Covenant'. It really is an amazing movie. You will see later on in the story exactly why I chose that actor from that particular movie!! I was so happy to find that movie since a quality of 'Caleb' really suits my Harry!! You will understand once that part is revealed in the storyline! I can't wait for you to meet Damien either. He is my original character and I love him very much. I would love to read what you thought of him! “Grazie per il tuo commento e i complimenti. Sono contenta che ti sia piaciuta la mia pagina di Youtube. Hai ragione, il mio ‘Harry’ nei video è interpretato dall’attore Steven Strait e le scene sono prese dal film ‘The Covenant’. È veramente un film stupendo. Vedrai più avanti l’esatto motivo per cui ho scelto quell’attore in quel particolare film! Sono stata così felice di scovare quel film dato che una particolarità di ‘Caleb’ è decisamente giusta per il mio Harry!! Capirai quando sarà tutto svelato nella storia! Non vedo l’ora che tu incontri Damien. È un mio personaggio originale e lo adoro. Mi piacerebbe tantissimo leggere che cosa ne pensi di lui!” Beh, ti ha scritto un discreto romanzo!! Non mi resta altro da fare che ringraziarti ancora una volta di tutto cuore e salutarti alla prox recensione! Un bacione tua jules (ladyarle)

Ringrazio anche per aver aggiunto la storia ai loro preferiti, se qualche volta volete poi anche dire il vostro parere, questo sarà sempre ben accetto! Ecco i nomi:
1 - acdcman
2 - Aniel
3 - blackwizzard
4 - Bulm88
5 - debora123
6 - Deidara
7 - DNikSophieG
8 - dora92
9 - emma95
10 - gaiac88
11 - germana
12 - ginny89potter
13 - ginny_potter94
14 - gryffindor_ery
15 - Hermy_88
16 - HPalessandra
17 - itasilelen
18 - jaily
19 - Jayne
20 - Kaled
21 - kisa86
22 - kyoasakura
23 - Lady85
24 - Lela92
25 - liselotte
26 - lyrapotter
27 - marco121184
28 - maryrobin
29 - MatyXV
30 - Nasreen
31 - okami the best
32 - Padfoot_07
33 - PrincessMarauders
34 - Ranma
35 - Roxy
36 - Selene_90
37 - sharry
38 - sihu
39 - Smemo92
40 - sorellinadolce
41 - Vekra
42 - vickyN
43 - WingsHP
44 - xAlissax
45 - _SiMoNa_


IMPORTANTE LEGGERE:
Dato che questa storia consta di ben 65 capitoli ed ho altre storie in cantiere ho deciso di istituire alla fine di ogni capitolo di ogni storia un nuovo angolino dove vi darò alcune informazioni di tipo logistico (DATE) sulle varie storie in corso… questo aiuterà voi, credo, a sapere circa quando aspettarvi un nuovo capitolo nelle varie storie, e me ad essere più puntuale con le traduzioni e gli aggiornamenti…. Vi do quindi il benvenuto all’ormai quasi nuovo fiammante….


ANGOLINO DEL CALENDARIO:
Cominciamo ora con i vari aggiornamenti!!
1.    Il sesto e prossimo capitolo di “The Darkness Within” (questa storia per chi fosse un po’ sbadato o semplicemente stanco) verrà aggiornata nuovamente il giorno 01 novembre 2008, tempo ed impegni permettendo, perché a scuola ci devo sempre e comunque andare. Avrete la possibilità di beh… questo capitolo è proprio un gioiellino lasciatemelo dire…! Incontreremo per la prima volta altri protagonisti fondamentali per la storia… e avrete alcune spiegazioni su una coppia della storia! Non voglio dirvi altro per non rovinarvi la sorpresa, ma non dovete assolutamente perdervelo.
2.    L’ottavo capitolo di “I Need You”, altra traduzione che potete trovare sotto l’account di krstna, verrà postato il giorno 31 ottobre 2008, sempre tempo ed impegni permettendo. Ci sarà il racconto della festa nel pub… questo Lawrence sarà una reale minaccia per James? Vi aspetto numerosi.
3.    Il quarto capitolo della mia storia “Sub Rosa Amor Vinces”, che potete trovare sotto il mio account, per chi non l’avesse letto si chiama ladyarle, verrà postato il giorno 22 novembre 2008, mi scuso per non riuscire a farlo prima, ma questo necessita ancora di qualche piccolo ritocco. Questa storia ambientata all’epoca dei Malandrini e narrata da un misterioso personaggio ha come personaggi i soliti protagonisti ma con qualche sostanziale differenza, a voi il compito di leggere e giudicare.
4.    Il terzo capitolo di “Oh, troublesome” verrà postato il giorno 15 novembre 2008, sperando sempre di riuscire ad essere abbastanza puntuale. Questa fanfic su Naruto ha come protagonisti  il team di Shikamaru e quello della Sabbia. Vi ricordo che avrà un aggiornamento mensile.
5.    Infine, per chi volesse, ho scritto una songfic dal titolo “Il Cerchio Della Vita” sulla coppia Naruto e Hinata, per chi volesse leggere e farmi sapere il suo pensiero lo ringrazio già in anticipo.

Arrivederci quindi al 31 ottobre sull’account di krstna.
Un bacione
ladyarle