Il viaggio sta procedendo senza alcun problema da diverse ore ormai. Sono le 23:00, e tutti stanno dormendo. Tutti tranne Dikon. Il ragazzo si alza dalla sua postazione e va sin dov'è Simona. Guarda Yoh con rabbia.
" Stupido spadaccino, alla fine ti sei reincarnato anche stavolta! Ma non mi fregherai, stanne certo. Stavolta andrà tutto in modo diverso."
Poi il suo sguardo si sposta su Simona, che sta ancora dormendo beata al fianco di Yoh. E' bllissima, come una Dea sopita in un millenario sonno. 
"Amore mio, ho grandi progetti per noi due... Miss Knight"
Arriva a pochi millimetri dalle sue labbra, quando Yoh parla nel sonno. Dopo un pò, decide di ignorare le parole che Yoh dice. In un attimo, la distanza tra lui e Simona si annulla. La bacia, ma stando attento a non svegliarla. Si stacca, e Yoh sta di nuovo parlando nel sogno. Sta facendo un nuovo sogno.
" Nathalie, attenta!!"
La bionda viene scagliata a qualche metro di distanza.
"Oh Dio! Nathalie, ti sei fatta male? Rispondimi!!"
"Ohi ohi ohi, la mia testa!!"
La ragazza perde sangue dalla testa, ma la ferita non è grave. La donna mora la aiuta a rialzarsi.
"Nathalie, stai bene?"
"Si, Ylaria. Ora lo sistemo io!"
Nathalie guarda con odio il suo avversario.
"Yoh! Che in realtà tu fossi Christian, non me lo sarei mai aspettato!"
Cade in ginocchio piangendo disperatamente.
"E pensare che... che io ti amavo! Mi sono innamorata del nemico giurato della mia famiglia!"
Ylaria le fa forza. Lo scenario del sogno cambia. Nathalie sta impugnando una spada d'oro.
"Questa spada, che il tuo antenato diede al mio 800 anni fa per annientarti, ti ucciderà anche questa volta! Addio!!"
Un'intensa luce.
Yoh si desta, ma non prima di essersi accorto che Nathalie stava piangndo, ed aveva sussurrato un sommesso: "Amore mio, perdonami". Yoh si sveglia, e Dikon fa appena in tempo a tornare a sedersi al suo posto.
"Simona! Simona!"
"Yoh, ma che succede? Che cos'hai?"
"Ho fatto un.. sogno.. in cui.."
"Yoh!"
Simona lo calma, e lui le racconta il suo nuovo sogno. Era un'epoca diversa dal sogno precedente. Forse il 1800. Non sa nemmeno lui come fa a saperlo, a dire il vero.
"Tu eri una donna di nome Nathalie, e mi hai ucciso perchè ero la reincarnazione di un tizio chiamato Christian, nemico giurato della tua famiglia"
Simona lo abbraccia forte forte, e, per fortuna, riesce a calmarlo. Ma qei sogni iniziano ad inquietare anche lei. Sogna sempre sè stessa in una situazione di pericolo, ed una misteriosa ragazza con il nome che inizia per A salva la vita non solo a lei, ma anche a Yoh, che è sempre al suo fianco. I due ragazzi cercano di dormire. Finalmente, dopo qualche ora, giungono a Londra. Guardano l'orologio. Sono le 8:30.
"Che ne dici se andiamo in qualche bar a fare colazione?"
"Buona idea! Ho una fame!"
Risponde Simona. I due vanno in un bar, e fanno colazione tranquillamente, finchè...
"AAAAH!!! LASCIAMI IN PACE; BRUTTO MANIACO CHE ALTRO NON SEI!!!!"
Yoh si alza per andare a difendere la ragazza che ha gridato, che è stata aggredita da un tizio che non ha affatto buone intenzioni! Simona lo segue.
"Lasciala in pace!"
Dice Yoh, sferrando un pugno al malvivente, che finisce a gambe all'aria. Poi si alza e, vedendo pure Simona, fugge a gambe in spalla.
"E non farti più vedere!!!"
Grida Simona, su tutte le furie. La ragazza aggredita è finita a terra, e Yoh e Simona la aiutano a rialzarsi.
"Tutto bene?"
"Vi ringrazio! Mi avete salvata!"
"Era il minimo, no?"
"Io mi chiamo Annika"
"ANNIKA!!!"
Un uomo raggiunge il gruppo.
"Papà!"
Lei lo abbraccia.
" Il proprietario del bar mi ha chiamato, e sono accorso!"
"Sto bene! E lo devo solo a questi due ragazzi"
"Ragazzi! Non so come ringraziarvi!"
"E' stato un piacere, signore. Io mi chiamo Yoh"
"Ed io Simona Knight"
"Alessio... Alessio Saalfeld"
"Come?! Lei.. è il profumiere che dovevo incontrare oggi!"
Simona è stupita ed emozionata. Alessio domanda a lei ed a Yoh se hanno un posto dove andare, e loro rispondono che andranno in albergo.
"Come? No, non se ne parla! Voi due sarete miei ospiti. Mia figlia vi deve la vita, è il minimo."
I due accettano l'ospitalità di Alessio e lo ringraziano molto. Ma i quattro, sulla via del ritorno, non si accorgono di essere spiati...

Il viaggio sta procedendo senza alcun problema da diverse ore ormai. Sono le 23:00, e tutti stanno dormendo. Tutti tranne Dikon. Il ragazzo si alza dalla sua postazione e va sin dov'è Simona. Guarda Yoh con rabbia.
" Stupido spadaccino, alla fine ti sei reincarnato anche stavolta! Ma non mi fregherai, stanne certo. Stavolta andrà tutto in modo diverso."
Poi il suo sguardo si sposta su Simona, che sta ancora dormendo beata al fianco di Yoh. E' bllissima, come una Dea sopita in un millenario sonno. 
"Amore mio, ho grandi progetti per noi due... Miss Knight"
Arriva a pochi millimetri dalle sue labbra, quando Yoh parla nel sonno. Dopo un pò, decide di ignorare le parole che Yoh dice. In un attimo, la distanza tra lui e Simona si annulla. La bacia, ma stando attento a non svegliarla. Si stacca, e Yoh sta di nuovo parlando nel sogno. Sta facendo un nuovo sogno.
" Nathalie, attenta!!"
La bionda viene scagliata a qualche metro di distanza.
"Oh Dio! Nathalie, ti sei fatta male? Rispondimi!!"
"Ohi ohi ohi, la mia testa!!"
La ragazza perde sangue dalla testa, ma la ferita non è grave. La donna mora la aiuta a rialzarsi.
"Nathalie, stai bene?"
"Si, Ylaria. Ora lo sistemo io!"
Nathalie guarda con odio il suo avversario.
"Yoh! Che in realtà tu fossi Christian, non me lo sarei mai aspettato!"
Cade in ginocchio piangendo disperatamente.
"E pensare che... che io ti amavo! Mi sono innamorata del nemico giurato della mia famiglia!"
Ylaria le fa forza. Lo scenario del sogno cambia. Nathalie sta impugnando una spada d'oro.
"Questa spada, che il tuo antenato diede al mio 800 anni fa per annientarti, ti ucciderà anche questa volta! Addio!!"
Un'intensa luce.
Yoh si desta, ma non prima di essersi accorto che Nathalie stava piangndo, ed aveva sussurrato un sommesso: "Amore mio, perdonami". Yoh si sveglia, e Dikon fa appena in tempo a tornare a sedersi al suo posto.
"Simona! Simona!"
"Yoh, ma che succede? Che cos'hai?"
"Ho fatto un.. sogno.. in cui.."
"Yoh!"
Simona lo calma, e lui le racconta il suo nuovo sogno. Era un'epoca diversa dal sogno precedente. Forse il 1800. Non sa nemmeno lui come fa a saperlo, a dire il vero.
"Tu eri una donna di nome Nathalie, e mi hai ucciso perchè ero la reincarnazione di un tizio chiamato Christian, nemico giurato della tua famiglia"
Simona lo abbraccia forte forte, e, per fortuna, riesce a calmarlo. Ma qei sogni iniziano ad inquietare anche lei. Sogna sempre sè stessa in una situazione di pericolo, ed una misteriosa ragazza con il nome che inizia per A salva la vita non solo a lei, ma anche a Yoh, che è sempre al suo fianco. I due ragazzi cercano di dormire. Finalmente, dopo qualche ora, giungono a Londra. Guardano l'orologio. Sono le 8:30.
"Che ne dici se andiamo in qualche bar a fare colazione?"
"Buona idea! Ho una fame!"
Risponde Simona. I due vanno in un bar, e fanno colazione tranquillamente, finchè...
"AAAAH!!! LASCIAMI IN PACE; BRUTTO MANIACO CHE ALTRO NON SEI!!!!"
Yoh si alza per andare a difendere la ragazza che ha gridato, che è stata aggredita da un tizio che non ha affatto buone intenzioni! Simona lo segue.
"Lasciala in pace!"
Dice Yoh, sferrando un pugno al malvivente, che finisce a gambe all'aria. Poi si alza e, vedendo pure Simona, fugge a gambe in spalla.
"E non farti più vedere!!!"
Grida Simona, su tutte le furie. La ragazza aggredita è finita a terra, e Yoh e Simona la aiutano a rialzarsi.
"Tutto bene?"
"Vi ringrazio! Mi avete salvata!"
"Era il minimo, no?"
"Io mi chiamo Annika"
"ANNIKA!!!"
Un uomo raggiunge il gruppo.
"Papà!"
Lei lo abbraccia.
" Il proprietario del bar mi ha chiamato, e sono accorso!"
"Sto bene! E lo devo solo a questi due ragazzi"
"Ragazzi! Non so come ringraziarvi!"
"E' stato un piacere, signore. Io mi chiamo Yoh"
"Ed io Simona Knight"
"Alessio... Alessio Saalfeld"
"Come?! Lei.. è il profumiere che dovevo incontrare oggi!"
Simona è stupita ed emozionata. Alessio domanda a lei ed a Yoh se hanno un posto dove andare, e loro rispondono che andranno in albergo.
"Come? No, non se ne parla! Voi due sarete miei ospiti. Mia figlia vi deve la vita, è il minimo."
I due accettano l'ospitalità di Alessio e lo ringraziano molto. Ma i quattro, sulla via del ritorno, non si accorgono di essere spiati...