Ho pensato di tradurre per voi una delle fan fiction sulla saga di cinquanta sfumature scritta dalla mitica Emine Fougner secondo il punto di vista del nostro amato Mr Grey. Lo staff di cinquanta sfumature italy ha tradotto solo i primi due capitoli del terzo libro che ha inizio subito dopo il fidanzamento di Christian e Anastasia. Ho pensato che vi avrebbe fatto piacere leggere questa meravigliosa creatura. Potete trovarlo in lingua originale http://eminethe1st.blogspot.it/. E' la prima volta che traduco quindi siate clementi.
Inizierò direttamente dal terzo libro subito dopo la proposta di Christian ad Ana al suo compleanno. Spero vi piaccia.

Edward torna a casa dopo aver passato quattro anni come volontario in Afganistan.
Il suo ritorno, però, sconvolge drasticamente gli equilibri in famiglia.
Il rapporto tra lui e Bella, sua sorella, già minato da uno stupido gioco proprio prima che lui partisse per la guerra, rischia di trasformarsi in qualcosa di estremamente pericolo e sbagliato.
Si troveranno entrambi a far i conti con sentimenti nuovi, inopportuni, ma anche terribilmente profondi che li porteranno a scoprire, e al tempo stesso nascondere, segreti che mai avrebbero potuto immaginare.

Isabella assiste alla distruzione del suo villaggio per mano del famoso "Dio della guerra".
E mentre sta per morire, viene salvata proprio da chi avrebbe dovuto ucciderla..

Dal testo della storia:
"I momenti della nostra vita si susseguono nella mia mente, in un vortice infinito che mi scalda per pochi istanti e poi mi lascia vuoto e disperato; le fotografie davanti ai miei occhi guardate e riguardate più volte negli ultimi tempi, sembrano mani che mi stringono la gola in una morsa ferrea per il desiderio che sento di correre a casa."
--- --- --- ---
OS Vincitrice del Secondo Premio del Contest Elemento ARIA del Gruppo FSOTF di Facebook

Bella decide di fare una vacanza relax per liberare la mente e decidere se accettare la proposta di matrimonio. Passerà delle splendide giornate con il suo vicino Edward. Si divertiranno, parleranno di tutto ad un sola condizione:
Dimenticare il mondo oltre l'isola gustandosi quel paradiso come Edward e Bella, senza porsi domande personali...

“Ragiona Edward è solo una cotta per una ragazza che non puoi avere. E’ solo il tuo orgoglio ferito che qualcuno ha qualcosa che tu non puoi avere. A te non piaccio io, Isabella Swan, a te piace la ragazza di un altro uomo” sono convinta di ciò che dico e non so perché sento male al petto nel capire che è la verità.
“Allora dovrebbe piacermi anche Kate o… Vittoria, la ragazza di James. Anche loro non sono mai state con me e sono le ragazze di altri.” Mi sfida con lo sguardo.
“Mi dispiace. Non so cosa altro dirti”

Questa mia storia si ambienta sempre dopo l'abbandono di Edward.Bella scappa da Forks,dopo cinque anni vi fa ritorno ma saranno cambiate molte cose,lei sarà cambiata?Cos'è successo in questi cinque anni?
Leggete e lo scoprirete
Misaki99

Bella scappa da una proposta di matrimonio, rifugiandosi a New York per iniziare una nuova vita. Il suo vicino di casa - Lo Stronzo - è Edward Cullen.
[Vicini è una fan fiction che ho scritto dal Settembre 2009 ai primi mesi del 2010.]