Da un cuore spezzato dal dolore nascono l'odio e l'accanimento contro il mondo. Regina lo sa fin troppo bene, ogni volta che vede suo figlio Henry tenere la mano ad Emma, ogni volta che Mary Margaret spasima per David. E il passato ogni notte ritorna, un incubo che si rivolta come un mare in burrasca e purtroppo dannatamente vero...
Poi, un giorno come tanti a Storybrooke, una ragazza in sella a una mountain bike schizza davanti alla sua Mercedes, mancandola di un soffio. Due paia di occhi scuri si incrociano e sembra che si conoscano...
Siamo più o meno alla seconda metà della prima serie. Emma è lo sceriffo della città, August è arrivato da appena qualche giorno e la ruota del tempo ha ricominciato a girare, cambiando direzione...
Avvertenza: tra i vari pairings ci sarà sarà anche lo Swan Queen, ma non subito.

Emma ha delle difficoltà ad adattarsi alla corte: dice sempre le cose sbagliate, ha i modi di fare di una plebea ed una famiglia che desidera il trono di Snow la vuole eliminare. C'è una sola persona capace di insegnare ad Emma cosa le serve per sopravvivere: quella stessa Regina che Snow ha segretamente imprigionato per quasi un anno.
FTL. 1 anno dopo che la maledizione è stata spezzata. AU. SwanQueen. Traduzione.

"svegliarsi accanto ad un uomo che non è il tuo Amore, che non può essere il tuo Amore, lui se n'è andato.. tempo fa.. per sempre.." una Regina diversa da quella che conosciamo.. una storia diversa da quella che ci viene raccontata..