L’odio è il piacere più duraturo; gli uomini amano in fretta, ma odiano con calma. (George Byron)
Shizuo e Izaya si sono odiati dal momento del loro primo incontro e da allora non hanno mai smesso. Questa è la versione ufficiale dei fatti, ma se invece le cose non fossero andate esattamente così? Se ci fosse dell’altro, dietro le ragioni del loro odio?

Takaba era come quella brezza che in quel momento stava filtrando attraverso le tende della finestra ancora aperta e gli stava scompigliando i capelli, pensò chiudendo gli occhi e ricordando agli ultimi avvenimenti che li avevano visti coinvolti. Leggera, dolce e un po’ strafottente. [...]

In verità, io un quesito da porgli ce l’avrei, ma dubito fortemente che lui potrebbe fornirmi la risposta che cerco; ad essere onesti, sono del parere che, se anche mi azzardassi a porgli l’interrogativo che tanto mi affligge, mi guarderebbe come l’ultimo insetto sulla faccia della Terra degno della sua attenzione e mi intimerebbe di non farmi vedere da lui per le prossime due vite, fino a che, cioè, non avesse rimosso la mia faccia dalla sua memoria; oltre al fatto che mi coprirei di ridicolo con le mie mani, ma questo è un dettaglio che non mi spaventa. [...]
[Spin off di "Un giorno per caso"; tuttavia mi è stato confermato che la storia è comprensibile anche da chi non ha mai letto la storia originale]

Un incontro, assolutamente casuale. E la ruota del destino comincia inesorabilmente a girare.

Clementina è una nuvola buona e gentile, anche se un po' combina guai. Ma perché una nuvoletta così dolce e gentile sta facendo arrabbiare in questo modo tutti quanti? Chi potrà aiutare la nostra amica a salvarsi dai guai?

Una creatura centenaria, una creatura vecchia di cinque secoli, una creatura che può narrare la realtà dei fatti, come andarono allora. Lo racconterebbe, se qualcuno lo ascoltasse, lo racconterebbe se il suo potere gliene desse il tempo, lui che racchiude una memoria e una forza necessarie, necessarie per concludere il viaggio verso Ovest. A chi parlarne? A quel se stesso di cui non ha memoria? O a quel volto dai capelli dorati che è l'unica costante dei suoi ricordi? Lo ascolterebbero? Goku potrebbe mai riavere il suo potere, la sua forza, la sua memoria? Sanzo accetterebbe i sentimenti della creatura a cui tiene di più al mondo e quelli della creatura che non può abbandonare? Il Seiten troverebbe la possibilità di uscire alla luce senza perdere il controllo e divenire il mostro? Essere accettati... l'unica cosa che desiderano... dagli altri e soprattutto da se stessi. E Sanzo? Riuscirà a superare il passato? Riuscirà a superare lo spettro dei suoi crimini passati e del suo orgoglio? Che cosa vedrà nello specchio? Ipse Dixit.