E' l'estate dopo l'ultimo anno di liceo e Kurt Hummel è stato appena accettato nella scuola dei suoi sogni: NYADA. Ma i piani di Kurt per una perfetta ultima estate prima di cominciare il resto della sua vita vengono stravolti quando è costretto ad andare ad Ocean City, nel New Jersey, con la zia malata di Carole. Kurt non si avvicina all'oceano da quando un incidente nell'infanzia gli aveva cambiato la vita. Kurt passerà un'estate orribile? O il bagnino Blaine Anderson cambierà i suoi piani, e magari gli salverà la vita una volta o due?
TRADUZIONE A CURA DI MANU00

L'unico desiderio di Kurt Hummel è arrivare tutto intero alla fine del suo terzo anno al McKinley ma quando un nuovo studente - appena trasferitosi dal riformatorio maschile Dalton - comincia a mostrare un allarmante interesse per lui, capirà di essersi appena messo in un mare di guai.
Klaine, BadBoy!Blaine, AU.

Kurt e Blaine sono migliori amici da tutta la vita. Ci sono sempre stati l'uno per l'altro – nei momenti difficili quando nessun altro c'era, per esempio, e ogni sussurro valeva come una promessa. Entrambi hanno una cotta per l'altro ma nessuno dei due ha il coraggio di ammetterlo – non finchè la posta in gioco è perdersi. Così cercano di convincersi che non si vogliono. Blaine va a letto con un ragazzo nuovo ogni notte, Kurt trova un uomo che crede di amare. E un giorno questo ragazzo perfetto gli chiede di sposarlo e Kurt accetta perché non ha altra scelta. O per lo meno, crede di non averla.
Un percorso alternativo, un modo diverso in cui Kurt e Blaine avrebbero potuto trovarsi - non senza ostacoli, e sempre con quella punta di coraggio che serve ad arrivare fino in fondo.

Mi sono innamorato di Kurt con lentezza, scoprendolo lentamente, a ogni morso. Cercando dentro di me un po' più di coraggio e romanticismo e intimità.
Kurt, invece, era già innamorato di me, ma ha dovuto imparare a lasciarsi assaporare, a smettere di temere il nostro essere in due invece che uno.
O... in cui Blaine non sa se ha il cuore spezzato, Kurt cucina un sacco di dolci, Rachel ha una casa per le vacanze e sono rispettati molti cliché.

Kurt Hummel si è rassegnato ad una doppia vita nella sua piccola città dell'Ohio, Lima, nel 1959: un arrogante Greaser di giorno ed un fashionista romantico, amante della musica, di notte. Ma la vita di Kurt sta per essere totalmente scossa; nel bene o nel male.
Kurt avrebbe ceduto tutto quello per anche solo un briciolo di accettazione.

E' da qualche anno, ormai, che Kurt si è trasferito a NewYork, con una nuova vita e nuovi sogni, alcuni dei quali mai si realizzeranno. Il suo cuore e i suoi occhi appartengono da allora ad un giovane sconosciuto, il suo dirimpettaio, che Kurt osserva suonare la chitarra e vivere la sua vita, appollaiato ora dopo ora, mese dopo mese alla finestra, come ipnotizzato da quel ragazzo che lo attira tanto.
Quanto vorrebbe parlagli, quanto vorrebbe accarezzare i suoi riccioli mori.
E' impossibile, si dice Kurt. Ma niente lo è quando c'è il vero amore.
Chissà che le sue fantasie non diventino realtà.

''Hai ancora tanti tramonti da vedere.''
--
Kurt non vuole più vivere, ormai è deciso a mettere fine alla sua esistenza.
O forse no?
E' possibile che uno sconosciuto possa fornirgli una ragione per restare?

Kurt si è da poco diplomato, e si trasferisce a New York, anche dopo l'insuccesso alla NYADA, pronto a ricominciare, senza etichette, e senza omofobia. Ma si sente solo, il suo appartamento è troppo grande, così come il suo letto. Decide di trovarsi un lavoro in una delle più grandi case di moda, e quando due occhi color miele entrano nella sua vita senza avvertire, sarà difficile per il ragazzo non innamorarsene.

Un ragazzo carino nell'appartamento di fronte a quello di Kurt, ed una cotta che sfocia nell'ossessione.
Dal primo capitolo:
''Incontrare un bel ragazzo e sorridergli cercando di attirare la sua attenzione è carino. L'inizio di questa cosa, era carino. A volte lo è ancora, lo ammetto. Ma osservare segretamente un ragazzo che vive nell'appartamento di fronte al tuo, tutti i giorni, a tutte le ore, parlarne in continuazione come se lo conoscessi da sempre e non fosse un completo sconosciuto? Non è innocente. E'.. inquietante. Inizia a diventarlo, sai?''
[sms+description]

Blaine arriva al McKinley e tutto è diverso rispetto al St. Jude, la scuola cattolica che ha frequentato fino a quel momento. Molti più ragazzi, rigide gerarchie sociali, insegnanti poco interessati al benessere degli studenti. Blaine troverà un sostegno in Kurt e la loro amicizia crescerà rapidamente, ma c'è qualcosa di Kurt che Blaine ancora non sa.
Dalla storia:
"Il peso che per qualche ora gli era sembrato fosse scomparso tornò sulle sue spalle, ancora più insopportabile di prima, non appena i suoi occhi si posarono sulla vernice verde marcio che insudiciava il suo armadietto.
Finocchio."

Ora, Rachel ha un cugino. Un cugino che vive qui a New York. E fin qui niente di male, giusto? Voglio dire, finché il cugino rimane suo, a me non importa davvero.
Finché è lei che deve fargli fare una specie di tour all’interno della nostra scuola perché Blaine è così pieno di talento, Kurt, ma i suoi genitori non lo fanno nemmeno avvicinare alla NYADA perché vogliono che vada alla NYU a studiare medicina, allora va più che bene, almeno io ho l’appartamento libero per qualche ora e posso pure cantare Pop porno nudo sotto la doccia, volendo.
Ma quando mi chiama alle sette di mattina di Sabato, perché con questo brutto tempo devo rimanere a Lima fino a Domenica sera, ti prego porta tu Blaine in giro per la NYADA ti voglio bene ciao, allora permettete che io mi incazzi.

Blaine era il ragazzo più popolare della scuola, ed era anche un bullo. Kurt era lo studente nuovo ed era vittima della squadra di football, ma maltrattare qualcuno non vuol dire necessariamente che quel qualcuno non può finire per piacerti, anche se si fa del nostro meglio per evitarlo.
-I primi cinque capitolo della storia sono stati tradotti da Lunadavorio. Dal sesto capitolo la traduzione è a cura di Manu00-

Un ragazzo spezzato, non piegato.
Un ragazzo disilluso, non arreso.
Un amico con cattive idee, buone intenzioni.
Dal testo:
-“Ehi.”
La voce del ragazzo mi fa voltare, e lo osservo con espressione interrogativa.
“Ho bisogno che tu lo aggiusti. Okay? Per favore.” Mi sembra davvero vulnerabile per la prima volta da quando ci siamo incontrati. “Fallo ritornare com’era prima. Aggiustalo.”
Gli rivolgo un sorriso amaro “Io non posso aggiustare nessuno, Sebastian. Con un po’ di fortuna, ci si aggiusta da soli.”
Esco dal locale prima che possa ribattere.
Kurt's POV.

Da quando Blaine ha incontrato Santana al primo anno, la ragazza si è stabilita l’obbiettivo di rendere la sua vita sessuale esorbitante. C'è un solo problema: è totalmente ignara di chi possa essere il ragazzo ideale di Blaine. Fino a quel momento.
BadBoy!Kurt - Librarian!Blaine, AU, SMUT, Traduzione.

Traduzione ad opera di Leana
Quando Kurt aveva nove anni, sua madre, una donatrice di organi, morì. Ora, a diciassette anni, Kurt è alla ricerca di chi ha ricevuto il suo cuore... ma, finirà per trovare molto di più.