1 - Più la guardava, più Nick si stupiva di quanto Judy Hopps fosse piccola.
5 - Nick tirò indietro le orecchie, leggermente offeso. «Le tue insinuazioni mi feriscono, Judy. Quale agente di polizia darebbe la colpa agli altri per la propria malasorte?»
11 - Nel buio, una voce a lei terribilmente nota sussurrò parole divertite ad un soffio dal suo orecchio. Judy si voltò di scatto e tentò di acciuffare le tenebre, ma ottenne solo di sbilanciarsi e finire col muso per terra.
«Nick!» gridò, al colmo della misura. «Vuoi darci un taglio, sì o no?»
13 - «Tu mi farai morire» le disse, sorridendo appena. «Sei una minaccia per la mia sanità mentale, Carotina.»
16 - Ma intanto le sue zampe erano già corse al telefono con l’urgenza di chi, annegando nell’oscurità, cerca disperatamente l’interruttore della luce.
20 - «È proprio questo il punto» le disse. «Che tu non capisci. Fino all’ultimo secondo, fino all’ultimo istante, tu non capisci.»
[Post-film] [I'm nothing but furry trash]

Judy immaginò il buio, con due fari messi a confronto: se stessa, e quel maledetto repellente per volpi, che la fissava in modo inanimato da sotto i suoi occhi.

Il felino parve sul punto di esplodere in una risata folle. «Ma come, Wilde? Non sai riconoscere una lettera d’amore quando te la trovi di fronte?»
«L’ultima volta che ne ho ricevuto una mia madre non mi aveva ancora messo al mondo, perciò… no, non sono capace di riconoscerla. E mettila via, che tanto non la voglio.»
--------------------------------------------------------------------------------
Una lettera inaspettata giunge alla centrale di polizia...
Destinatario? Nicholas Piberius Wilde.
[Probabile OOC da storia comico-demenziale] [Nick-centric]

«Sono le tre del mattino» sussurrò Nick contro il suo collo. «E l’unica cosa che tu stai bloccando è il mio evidente, irriverente e sfacciato tentativo di sedurti. Non ti vergogni, agente Hopps?»
[E io mi vergogno di aver scritto una cosa simile] [I'm nothing but furry trash]

Ogni volta che la sentiva vicina a sé il cuore cominciava a battergli velocemente, e la testa gli diventava leggera, il corpo invaso dalla stessa ebbrezza che, di solito, lo assaliva quando si ritrovava a scappare dalle guardie reali.
-
Perchè non esiste fuoco che non sia cominciato con una scintilla.

Anni dopo lo spettacolo del Don Juan La Contessa Christine de Chagny, morente, in un tentativo disperato di ritrovare il suo amore perduto accetta un patto con la Morte. Riportata nel passato glorioso dell'Opera di Parigi scopre che la Morte ha imposto un duro prezzo da pagare...
Traduzione a cura di Benedetta Cinquini alias bebbe5.
Amministrazione dell'account di Wandering child a cura di sweet_intoxication

"E la pallida luna le stava indicando un punto..."
Perchè la speranza può venire nei momenti peggiori. Basta un raggio di luce.

Magari è solo per questo che la sente così vicina. Magari il calore di quella sua mano impasticciata non c’entra per niente.
{Eugene/Rapunzel ♥}

[Tangled/Rapunzel-L'intreccio della Torre]
Tutte le grandi storie d'amore hanno un inizio...
'Non mi posi nemmeno per un istante il problema su chi vivesse o non vivesse in quella torre.
Quando raggiunsi la finestra mi ci aggrappai, stremato, e mi lasciai scivolare dentro.
“Ah!” esclamai, afferrando la mia bisaccia di cuoio. Era tutta la giornata che desideravo rimirare il mio bottino, e compiacermi di me stesso.
Hei, ero o non ero il miglior ladro del regno? I fatti parlavano chiaro.'
Attenzione: Spoiler

[Tangled / Rapunzel - L'intreccio della Torre]
Ridacchia lei giocando con i lacci del giacchetto di lui non appena si separano. Eugene sente il soffio caldo di lei sul suo collo, il suo corpo gracile e minuto premere contro il proprio e con una sorta di stretta allo stomaco deglutisce rumorosamente. Quanto tempo è passato? Un anno e mezzo?