“Youngjae non aveva mai creduto che esistesse qualcosa come la sanità mentale. Tutti, infondo, avevano quella parte di se stessi un po' temuta, un po' distorta, quella parte insana. La differenza stava nel saperci convivere, o meglio, nel saperla controllare. Era tutta una questione di controllo: non c'era niente di più terribilmente piacevole e incantevolmente distruttivo. E lui, nel modo più semplice e assoluto, sapeva di averne bisogno"
-
“Le mani sono tutto, per un ladro. Per chi vive di tocchi proibiti e contatti leggeri, non c'è niente di più importante delle mani. E Daehyun lo sapeva bene. Più volte si era ritrovato a pensare che, infondo, i tocchi leggeri del furto non fossero poi così diversi da quelli che riservava a Youngjae. Eppure, il brivido che ne ricavava ogni volta che portava via parte della vita di un estraneo era completamente diverso da qualsiasi tocco che Youngjae potesse dedicargli e, col tempo, il furto aveva cominciato a prendere quasi le fattezze di un'amante, esigente e appagante al tempo stesso.”

Non pensava che sarebbe mai riuscito a comprendere Youngjae.
*Contiene SPOILER sul finale di Mercy (10 minuti)*
(E come al solito trovate la ff originale dal link che ho lasciato in descrizione al profilo qui su efp.)

Non avrebbe dovuto innamorarsi del nemico.
*Fanfiction tradotta
http://www.asianfanfics.com/story/view/395068/mercy-10-minutes-daehyun-youngjae-daejaeAntes

Niente poteva impedire a Youngjae di ottenere quello che voleva.
-
Ff tradotta* http://www.asianfanfics.com/story/view/286604/hurry-up-daehyun-youngjae-daejae-jaedae

Alcune persone non sono destinate a essere salvate.
*FF tradotta---> http://www.asianfanfics.com/story/view/873840/tourniquet-daehyun-youngjae-daejae

2) Se a delle ragazze qualunque basta tirar fuori le tette per ottenere un drink gratis, uno come lui può benissimo ricevere un letto caldo con uno sguardo. Himchan ne è certo, ha solo bisogno dell’idiota adatto; e quando i suoi occhi cadono su un candido bruno che ride in maniera imbarazzante, capisce già d’averlo trovato.
3) Sono semplicemente loro due: Yongguk ed Himchan, ormai ufficialmente amici e segretamente qualcosa di più... o almeno per lui. Se c’è una sola cosa che infatti non riesce a leggere nel ragazzo è proprio in che termini veda il loro rapporto; si domanda se gli stia versando l’ennesimo bicchiere di vino per riprendere da dove si erano lasciati l’ultima volta, o se invece stia cercando d’usare l’alcool per liberarsi delle sue eccessive premure.
4) Quando gli hanno detto che Yoo Youngjae è su una sedia a rotelle, Daehyun ha automaticamente pensato si trattasse di un vecchietto impacciato; invece davanti a lui si trova un ragazzo vivace - forse anche troppo - che gli sorride dal basso. Si sente strano a troneggiare così su un coetaneo, ma bastano poche parole per capire chi è davvero tra i due ad avere il comando.

Nelle due ore successive Daehyun impara che Youngjae ha sedici anni -quindi è solo un anno più piccolo di lui- e non può parlare né sentire da quando ne aveva cinque. Il suo colore preferito è il bianco, mentre il cibo che ama di più sono le palline di cioccolata ripiene di wafer; per quanto il biondo scuota la testa per fargli capire che non ne vuole, non c'è verso di convincere Youngjae a non offrirgliene un'altra.
[...]
A parte l'aspetto effeminato, non sembrava esserci nulla di strano nel ragazzo, o almeno questo è quello che Yongguk pensava prima che un sonoro “vaffanculo” lo interrompesse proprio mentre spiegava i compiti che Himchan avrebbe dovuto svolgere durante la giornata.
Si volta scandalizzato nella sua direzione e vede il giovane mordere brutalmente le proprie dita con il viso ormai ridotto ad un enorme palla di fuoco incandescente.
Era evidente che Kim Himchan volesse sparire per sempre dalla faccia della Terra.
- Come? - si azzarda a chiedere con il tono più amichevole che conosca, ma questo non sembra tranquillizzare il ragazzo, che anzi solleva ancora di più le spalle per nascondere il volto.
- Mi dispiace, non lo faccio di proposito-

Youngjae chiuse la porta, si ci appoggiò e sospirò. Eh si, quello era un chiaro segno che si stava innamorando.
"È un ragazzo davvero dolce" disse.
{DaeJae}

Bang Yongguk viveva di basse aspettative. Le basse aspettative erano il suo pane quotidiano, il suo credo, la sua più grande salvezza.
Non che avesse qualcosa da cui salvarsi, no. Il punto era proprio quello.
La noia, la monotonia, erano cose che ogni giorno gli salvavano la pelle, o se non altro il cuore.

Dodici sono i mesi dell'anno. Dodici sono i numeri segnati sull'orologio. Dodici sono gli anni passati da quando per l'ultima volta aveva visto Yoo Yonngjae. E l'aveva visto tradire il suo amore ed I suoi amici e spedirli tutti in prigione, con quel maledetto sorriso strafottente stampato sulle labbra ed un cuore ancora integro, a differenza di quello di Daehyun.

Innaturale. Squilibrato. Rifiuto.
Gli insulti partono sempre dai più innocui per poi appesantirsi via via che la situazione degenera e la vittima non può fare altro che accettarli.
Gli insulti sono l’arma dei più deboli, che non possono o non vogliono accettare la diversità e per difendersi attaccano, mirando ai punti più vulnerabili, là dove sanno di poter vincere.
Ci sono due categorie, invece, di persone forti: quelle che sopportano e quelle che se ne fregano e Himchan e Yongguk fanno rispettivamente parte di queste.
[...]
“Non torna” sussurra, cercando di trattenere il dolore che invece lo assilla in continuazione, da settimane ormai, da quando ha deciso che doveva essere forte per entrambi;
“Non torna più, Jun Hong”
[Banghim]

Daehyun si mise a cavalcioni su di lui, stringendogli i polsi e tenendoli fermi ai lati della testa; il respiro affrettato del ragazzo gli solleticava le guance arrossate, i ciuffi biondi che coprivano il viso magro e delicato.
“Carino”
Si fece sempre più vicino e Youngjae si fece sempre più consapevole del fatto che, se anche avesse potuto, non si sarebbe sottratto a quel contatto.
[...]
"Sei un cretino, sei sgraziato, sciatto, parli troppo e a voce troppo alta; sei esagerato in tutto quello che fai, sei disordinato, svampito, con la testa perennemente tra le nuvole e mangi come un animale, rubando perfino dal mio piatto! Sei quanto di più lontano al mondo possa esistere dal mio ideale di partner, eppure siamo qui, io e te! E nonostante l'immane e interminabile lista dei catastrofici difetti che ti appartengono, nonostante tu sia probabilmente l'ottava piaga d'Egitto, io ti amo e farei qualsiasi cosa per te."

Ricordo ancora il primo giorno che lo incontrai. Quando me lo presentarono credetti che non poteva esserci persona più bella al modo, la visione angelica del suo viso quel giorno si era stampata nella mia mente destinata a non svanire mai. Avete presente quelle scene dei film adolescenziali dove il protagonista vede la ragazza più bella di tutta la scuola, illuminata da una luce che sembra apparire dal nulla, solo per accompagnare la sua visione con in sottofondo il canto degli angeli a dare una percezione quasi trascendentale alla scena?

- Perché lo fai? -
Himchan parve colto di sorpresa.
- Fare cosa? -
- Mi provochi! -
Colpito!
Himchan sussultò leggermente deglutendo a vuoto, ma si riprese repentinamente e affrontò lo sguardo di sfida del più grande.
- Perché mi piaci. Pensavo fosse chiaro. -
Non avrebbe dovuto dirlo; quella semplice e sincera frase mandò in confusione la debole mente di Bang, che si allontanò tremante, balbettando a mezza voce frasi disarticolate.
- Tu… non puoi… Zelo... io devo stare con lui. -
Himchan tentò di avvicinarsi al ragazzo, ma venne scansato bruscamente da un gesto violento del braccio di Yongguk.
- Non ti avvicinare! -
- Va bene, scusami. Ora però vuoi dirmi chi è Zelo? -
Gli occhi di Yongguk si fecero lucidi.
- Il mio fidanzato. Zelo è il mio fidanzato. -
[sesta classificata al contest K-POP: THE ULTIMATE REVOLUTION indetto da eos_92, MoCo, Orient_Express e taemotional]

Zelo stava quasi per uscire dal suo nascondiglio, quando sentì una cosa che lo fece avvampare.
«Vuoi che vado piano o lo infilo tutto in un colpo?» domandò Dae Hyun.
«Tutto in un colpo» disse flebilmente Yong Jae.
«Che coraggio» sentì ridere l'altro.
Non poteva crederci. Eppure non c'era altra spiegazione. I due stavano per...
[DaeJae]