"Stava scappando. Liam Payne come il vigliacco che era sempre stato se ne stava andando da quella casa di merda. Non si sarebbe neppure fatto persuadere dalle lacrime dei genitori che gli imploravano di rimanere, né dalle chiamate della sue ex ragazza, Danielle, che nonostante l’avesse lasciata, i suoi regali da trecento sterline l’uno le facevano ancora comodo. No, Liam Payne avrebbe lasciato tutto questo. Cosa avrebbe fatto, dove sarebbe andato o con chi, non gli importava più di tanto. Voleva solo andare il più lontano possibile da quel posto."
(Ziam con accenni Larry)

Questa è una traduzione, l'opera originale non è stata né scritta né ideata da noi.
Non c’è molto che tu possa dire.
Due giovani ragazzi– uno sta trascorrendo la sua vita sul bordo, l’altro se ne sta appeso ad un filo.
Harry Styles, colui che trascorre la sua vita come se dovesse morire l’attimo dopo, prende tutto per scontato.
Non crede nell’amore.
A parte l’essere un criminale e la sua dipendenza a varie droghe, non ha niente– solo una storia.
Louis Tomlinson, colui che spera che la sua vita possa finire in un secondo, pensa che non ci sia più niente.
A parte la sua dipendenza a lamette e cordoncini, crede che non ci sia niente e nessuno là fuori per lui–eccetto la sua storia.
Hanno le loro storie, ma quando si scontreranno all'improvviso, si preoccuperanno di scoprire chi è l’altro in realtà.
“Sto bene.”
“Non stai bene, Harry!”

*ATTENZIONE! VI RICORDO CHE LA STORIA NON E' NOSTRA, MA UNA TRADUZIONE FEDELE ALL'ORIGINALE*
Louis è un ragazzo punk tatuato, ribelle, va raramente a scuola, fuma, e non ha il minimo rispetto per le regole. Harry è il ragazzo nuovo, timido, goffo, terrorizzato dai giudizi degli altri. Cosa avranno questi due disadattati in comune?
- dal 1° Capitolo -
[...] Il respiro di Harry si fermò in gola man mano che continuava ad osservare il ragazzo che aveva uno stuzzicadenti tra le labbra e che sembrava guardarlo con gli stessi occhi curiosi. Sollevò le braccia per appoggiarsi al banco, rivelando una valanga di intricati tatuaggi che gli coprivano le braccia dal bicipite al polso. La sua pelle era bucata in molteplici punti, il sopracciglio, le orecchie, il labbro, il naso, anche il suo zigomo. Harry era completamente rapito.
[...]
Harry sprofondò nella sedia, chiedendosi come diavolo avrebbe fatto a passare quell'ora con quello lì seduta vicino. Lanciò un'altra occhiata a Louis, che gli stava ancora sorridendo, lo stuzzicadenti di nuovo in bocca.
Cazzo.

"Non so se si dedide di chi innamorarsi, chi finisce per prendersi un piccolo pezzo del tuo cuore con sè quando se ne và. Se qualcuno me lo avesse chiesto, non penso che avrei scelto Harry Styles, e non so se lui avrebbe scelto me. Ma stando qui, guardando indietro attraverso la lente cristallina del senno di poi, mi piacciono le mie scelte."
A fic based off The Fault In Our Stars, an absolutely lovely novel by John Green.
(Traduzione dell'omonima fic, "Catch me, I'm falling")

(LARRY, TRADUZIONE.)
Harry è stato vittima del bullismo dal giorno in cui ha portato con orgoglio una corona di fiori sulla sua testa quando aveva dieci anni.
Louis è un punk, con una mezzaluna di eyeliner nero che illuminava i suoi luminosi occhi azzurri, aveva i capelli disordinati di rosso brillante che ha tinto in terza media, e innumerevoli tatuaggi che coprivano entrambe le braccia e il petto e alcuni anche sul collo.
Louis e Harry non si erano mai parlati.
Questo fino a oggi.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------