Ho pensato di tradurre per voi una delle fan fiction sulla saga di cinquanta sfumature scritta dalla mitica Emine Fougner secondo il punto di vista del nostro amato Mr Grey. Lo staff di cinquanta sfumature italy ha tradotto solo i primi due capitoli del terzo libro che ha inizio subito dopo il fidanzamento di Christian e Anastasia. Ho pensato che vi avrebbe fatto piacere leggere questa meravigliosa creatura. Potete trovarlo in lingua originale http://eminethe1st.blogspot.it/. E' la prima volta che traduco quindi siate clementi.
Inizierò direttamente dal terzo libro subito dopo la proposta di Christian ad Ana al suo compleanno. Spero vi piaccia.

- In patologia , un tumore (dal latino bla bla bla) o neoplasia (dal greco bla bla bla) è, nella definizione di tizio caio e sempronio, una massa anormale di tessuto che cresce in eccesso e in modo scoordinato rispetto ai tessuti normali, e persiste in questo stato dopo la cessazione degli stimoli che hanno indotto il processo. - ridacchio sollevando lo sguardo dallo schermo del mio computer e puntandolo sull’ammasso di muscoli seduto sul mio letto che mi osserva con un’espressione contrariata - Peccato che io non abbia potuto utilizzare Wikipedia al posto di quei mattoni all’università, non pensi? Sembra tutto più semplice , avrei potuto dormire un po’ di più. Ricordi con che occhiaie andavo in giro Emm? - torno ad osservare la pagina web con ancora il sorriso sulle labbra.
Lui non risponde e so che non lo farà. Riesco a vederlo con la coda dell’occhio : seduto in una posizione rigida che continua a fissarmi. Lo ignoro e riprendo a leggere. Dopo qualche minuto di silenzio mi arrendo, punto i miei occhi nei suoi ed attendo. Mi trafigge ancora per qualche secondo con lo sguardo, poi finalmente parla.
- Dovresti smetterla. - questo è tutto ciò che dice.

Di norma in un racconto che si rispetti la protagonista si presenta, dice qualcosa di se o della sua vita.
Io non vi dirò molto.
Posso solo accennare a me stessa anche perché non ho niente di interessante da raccontare. Volete sapere come sono fatta?
Una storia romantica che parla dell'amore, di quello che si incontra una sola volta nella vita, dell'anima gemella, l'altra metà della mela o qualunque cosa stia a significare che si è fatti l'uno per l'altra.
Bella testarda e impulsiva, Edward testardo e sicuro di se.
come riusciranno a far vacillare le loro certezze per trasformarle nel loro tutto?
Con l'aiuto di due amici "speciali" che li guideranno alla scoperta di ciò che ancora non vogliono capire.
Il rating è rosso per i capitoli futuri, non mi andava di cambiarlo poi in corsa. Mi spiace se qualcuno non potesse leggerlo, fatemelo sapere in modo da fare qualcosa. Grazie

Edward ha 30 anni, capo della Cullen Media Group, è un uomo presuntuoso, egoista e viziato.
Isabella ha 28 anni, direttrice di una delle Gallerie d'arte più famose di New York, è in cerca dell'uomo della sua vita.
Che cosa li accomunerà per il resto delle loro vite?

Dimenticate i dolci fratelli Cullen, perchè non lo sono affatto.
Sono i classici tipi che si prendono ciò che vogliono e che comandano chi vogliono. Loro giocano con le persone come se fossero oggetti, da veri e propri bulli.
Se ci sono i bulli, a questo punto, non posso mancare i bersagli, e chi meglio delle sensuali, belle e dolci sorelle Swan?
Ma attenzione. Conoscete il detto ''Non svegliar can che dorme''?
Se lo conoscete, vi consiglio di applicarlo, soprattutto se ci sono loro in giro.
Se vi ho incuriosito almeno un pochetto, venite a leggere questa mia storia...
*****************************
Un Bacione a tutte, Lulu_Cullen

In questa storia, Edward non è affatto il ragazzo dolce e premuroso che siamo abituate a conoscere e con Bella non sarà proprio "amore a prima vista". Lo accompagneremo per un lungo cammino che lo porterà alla scoperta e alla creazione di se stesso. Rideremo con lui. Piangeremo con lui. Guarderemo attraverso i suoi occhi. E chissà se questo viaggio servirà anche a noi a capire molte cose...
NON TEMETE, AGGIORNO SPESSO!!!!

L’idea di elaborarla mi venne tre anni fa, dopo aver letto il romanzo di Vladimir Nabokov: Lolita.
Il racconto narrato dal punto di vista maschile è quello di un ricco imprenditore profondamente sbagliato. Lui non pensa di essere oscuro, lui è oscuro, egoista e perverso. I suoi stessi crimini lo condurranno verso una presa di coscienza imprevista. Peccato e amore s’intrecceranno in un connubio di passioni senza misura.
È ambientata in Italia, ma i nomi dei personaggi di E.L. James resteranno immutati.
PRIMA PARTE COMPLETA

[Partecipante al "Tear contest" di Wolf_Blood_001 indetto sul forum di EFP]
Mi sono cimentata nella descrizione di Christian e Ana da adolescenti con " Il diavolo e l'Acqua Santa" ed ora portata a termine quell'opera non riesco davvero a non continuare a scrivere, per cui proverò a cimentarmi con loro due da adulti, sperando di non vanificare tutti i consensi avuti con la storia precedente.
per cui ecco a voi un'altra " E SE..."
Mettiamo caso che Ana sia la rappresentante dell'associazione " Affrontiamolo Insieme" Per cui una ragazza che lavora a stretto contatto con Grace e per un certo verso che ha a che fare spesso anche con Christian( se pur senza conoscerlo di persona).
Mettiamo caso ancora, che i due si vedano per la prima volta, al ballo in maschera organizzato proprio per raccogliere fondi per questa associazione, per cui col viso coperto da una maschera.
Cosa ne sarebbe dei due personaggi con una ambientazione simile?
Tutti sappiamo che una delle regole di Christian è " Mai avere come sottomessa una persona con cui lavori". Quindi in che modo potrebbe rapportarsi a lei, essendo quello l'unico modo che lui conosce?.
Spero, col cuore, di non deludere

Bella ha avuto un' adoloscienza travagliata e ancora come giovane donna ne porta i segni. Edward é ricco, prepotente e arrogante. Bellissimo, ma spietato. I casi del destino sono infiniti, riuscirá La nostra Bella a fargli vedere oltre l' apparenza?

L'ispirazione per questa storia mi è venuta improvvisamente, guardando una puntata di Glee dedicata al "Rocky Horror" e più precisamene dalla canzone che da il titolo a questa mia pazzia.
Lei: Bella, 24 anni. Professoressa di letteratura austera e severa. Si trasferisce a Forks da New York dopo essere stata mollata all'altare dall'amore della sua vita. Il sesso? Neanche a parlarne.
Lui: Edward, 26 anni. Professore di musica, bello e dannato. Il suo motto? Nessuna può resistermi. Fino a quando non incontra Bella e le sue convinzioni andranno a farsi friggere. Portarsi a letto Bella diventarà il suo chiodo fisso. Riuscirà, Edward, a far uscire fuori la passione, l'eros e la lussuria dalla casta Bella?
****
Mentre rido e scherzo con Emmet, un colpo di tosse richiama la nostra attenzione. Ci voltiamo e ci ritroviamo davanti una donna: indossa una camicetta bianca abbottonata fino al collo, una gonna nera che le arriva fin sotto il ginocchio, calze pesanti e scarpe poco femminili. Si aggiusta alla meglio gli occhiali sul naso e la crocchia che porta dietro al collo e ci squadra dall'alto in basso.
«Buongiorno. Sono Isabella Swan, la nuova professoressa di letteratura. Da oggi saremo colleghi.»

Isabella Swan è una ragazza che vive in un agriturismo della
Toscana insieme a sua madre Renée. Ha degli zii e dei cugini
ai quali vuole bene e una grande passione per la cucina, specialmente
per i dolci. Sogna di poter aprire una pasticceria tutta sua, ed ha
alle spalle una brutta esperienza con il suo ex ragazzo, ma la sua vita
verrà sconvolta dall'incontro con un sexy e affascinante
uomo d'affari, Edward Masen.

Isabella torna a New York dopo cinque anni di assenza, profondamente cambiata e decisa a rompere l’ultimo legame che la lega con Edward Masen l’uomo che le ha distrutto la vita.
Edward dopo cinque anni si ritrova davanti la donna che ha sposato con l’inganno, per vendetta.
Due persone cosi distanti, possono avere una possibilità per trovare la felicità che l’odio, la vendetta e il dolore ha negato loro?

Bella scappa da una proposta di matrimonio, rifugiandosi a New York per iniziare una nuova vita. Il suo vicino di casa - Lo Stronzo - è Edward Cullen.
[Vicini è una fan fiction che ho scritto dal Settembre 2009 ai primi mesi del 2010.]

Bella ed Edward, amici da una vita, si scoprono innamorati tra i banchi di scuola, ma la fine del liceo segna anche la rottura della loro storia perché, in qualche strano modo, lui sente che l’amore finirà per tappargli le ali sui suoi progetti futuri.
È così lei parte per il college in un’altra città, mentre lui resta lì continuando a inseguire i suoi sogni.
Dopo quattro anni sono diversi e lo sono altrettanto e soprattutto i mondi ai quali adesso appartengono.
Bella è una semplice ragazza che lavora in un locale e che trascorre le giornate con gli amici e il fidanzato.
Edward, invece, ha realizzato i suoi sogni. Pilota nella classe regina del motomondiale è il nuovo talento del momento, la superbega, il marziano che a soli 20 non è solo un nastro nascente, ma un vero e proprio problema colossale per i suoi avversari.
I due si rincontrano e nel tempo di uno sguardo capiscono che l’attrazione che li ha sempre legati in passato non è mai sparita, ma tanti saranno gli ostacoli che li attendono lungo la via...perchè vivere accanto a qualcuno che non teme la morte può risultare, a volte, più difficile del previsto.

Ciao ragazze. Questa volta vi propongo una storia altamente rossa che vi avviso già sarà molto corta! Troveremo una Bella sofferente che riesce a conoscere la vera passione solo quando incontra un misterioso ragazzo che la incanta con il semplice suono della sua voce. Spero di ricevere tante recensioni
TRATTO DALLA STORIA:
"- Sarà così tutti i mesi,Bella. Conoscerai la passione che tanto a lungo hai desiderato, arriverai a pregarmi di non smettere mai! Mi sognerai la notte e ti toccherai pensando a me, ma non potrai fare altro che aspettarmi. Aspettare quel giorno dove esaudirò i tuoi desideri, quelli più nascosti e profondi di te. Ci stai?- mi chiede. "