Tsubaki vive da sola insieme alla sorella di due anni più piccola, per poter sopravvivere guardagna il necessario grazie ad un lavoro part-time che deve però mantenere segreto a causa del regolamento scolastico della scuola che frequenta. Un giorno però, incontra un ragazzo che la metterà alle strette, stravolgendo completamente la sua vita.

Ho visto il cielo filtrare oltre le nubi,
scintille di luce tra la nebbia,
dentro le gabbie senza sbarre dei palazzi,
prigioni dove l’anima respira
il grigio fumo dell’indifferenza.

"Inuyasha? Spesso vieni a prendermi nel presente e così volevo sapere…volevo sapere se per te la mia presenza qui è così importante”.
Kagome ama Inuyasha ma i sentimenti di quest'ultimo sono molto confusi e non riesce a rendersi conto di ciò che per lui è veramente importante. Come si comporterà il mezzo demone?

Dopo la momentanea scomparsa di Kaname, Yuki e Zero di rincontrano alla Cross Accademy. Cosa succederà tra i due questa volta?