Recensioni per
Go Ahead and Cry, Little Boy
di Moonlight_Tsukiko
Positive : 30
Neutre o critiche: 0
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Ciao! |
Beh che dire. Se pensavo che questa storia fosse davvero triste, oltre che bellissima (anzi forse proprio perché è così triste è bellissima), allora davvero non avevo letto questo capitolo. Cavolo. Il senso di tristezza che lascia rimane appiccicato ai vestiti proprio. Ho la sensazione che rimanga per un po' nella testa e sulla pelle, come un fantasma. Ma era come ora posso dire con certezza perché questa è una delle storie che aspetto con più trepidazione. Fondamentalmente perché questa tristezza è reale. Non fraintendiamoci, questo sito pullula di finali e trame strappalacrime e alcune sono anche decisamente efficaci, ma altre, come questa, non sono solo la storia triste di X e Y, ma la potenziale storia triste di ognuno di noi. La sbronza di Eren non è la stereotipata sbronza triste ( sì ripeto triste milioni di volte), ma è proprio quella sbronza che apre gli argini della disperazione quando non sai più dove metterla. Quando il malessere non sa come uscire, ma lo deve fare, sia che dipenda da qualcosa di esterno, come in questo caso per Eren con la morte di Mikasa, sia quando è una frattura interna, che non per questo fa meno male. Non è da me dire una cosa del genere, lo ammetto, ma spero proprio che il prossimo capitolo sia più leggero, perché altrimenti stavolta me lo leggo in due botte invece che in una. Ci scordiamo sempre quanto si stia male quando siamo adolescenti, ma qui penso che alla fine ce lo siamo ricordati tutti. Il mondo va a rotoli, ma tu non sai ancora come raccogliere i pezzi. |
Ehi! Finalmente ci rivediamo, anche se in senso metaforico. Allora, devo ammettere che ho riletto la storia prima di arrivare a questo ultimo capitolo, ma non è stato affatto un problema, anzi. Solo che avevo paura di aver preso dei pezzi. Comunque devo dire che nonostante tutto continua a piacermi davvero tantissimo, quindi mi fa davvero un sacco piacere che continui a tradurla, perché secondo me ne vale davvero la pena. Grazie. |
Oh mio dio! Ci avevo rinunciato, lo ammetto, e quando ho visto il capitolo ho anche ricaricato la pagina credendo che fosse un errore, ma non è così. Che bella cosa, adoro questa storia e penso sia stato un bel regalo di natale ai fans! In realtà che gli aggiornamenti siano precisi o meno non è tanto un problema se si sa che ci prima o poi ci sarà una fine. |
Yoo, eccomi di nuovo qui. Non so se ti ricordi di me, ho recensito qualche capitolo scorso. Il problema è che ho periodi di latitanza incontrollata e sparisco un po' ovunque.. ma comunque! |
Ei ciao, questa storia è molto bella e la stai traducendo da dio, spero tu riesca a continuarla. Poi ho letto che traduci anche the intern, ti prego carica anche quella. 😁 |
Quanto posso adorare tutto questo? Figurati che per l'attesa ho riletto i capitoli, del tipo che l'ho amata dalla prima parola sino all'ultima: ho commentato solo ora perché mi sono resa conto di aver assolutamente bisogno di leggere e vedere dove si andrà a parlare in tutto questo; so per certo che tradurre questa storia è molto complicato, quindi prenditi assolutamente il tuo tempo, ma ho bisogno di sapere. Grazie per avermi dato la possibilità di scoprire questo capolavoro |
Ciao! Scusami mi sa che è un po' che non recensisco. Comunque cavolo quanto mi piace questa storia, credo davvero che sia nella mia personale top five, sul serio. È una delle più originali che mi siano capitate e adoro Jean qui. Con il tempo, e dopo aver letto e visto la serie non so più quante volte perché è ormai un'ossessione, ho cominciato ad apprezzarlo davvero come personaggio e qui mi piace davvero tantissimo. È un tipo di rapporto, quello fra lui ed eren, che mi fa davvero tanta tenerezza e non ci avevo mai pensato. Quanto ad Eren, diciamo che qui il finale mi ha sciolto il cuore, è stato davvero intenso e non così scontato. Però devo ammettere che, per ora, questa storia ha nulla di scontato. E niente, le mie chiacchiere e lodi finiscono qui e mi metto in attesa del prossimo capitolo, sperando che prima o poi arriverà un capitolo come questo anche per Levi! A presto! |
Avevo letto la storia in inglese e l'ho adorata. Si, all'inizio è stato difficile immaginare Levi biondo ma ci sono passata sopra, anche perché la trama è fantastica e l'autrice riesce a far capire benissimo cosa provano i personaggi. Mi è scappata qualche lacrima leggendo certe parti. |
Ehilà👋🏻 |
Buonasera! |
Cavolo! Più va avanti e più mi innamoro di questa storia. È davvero fatta bene. I personaggi sono sempre loro, nel senso che rimangono fedeli alla struttura iniziale e non ricadono in banalità più o meno sconcertanti, ma la loro psicologia si delinea in maniera realistica e coerente. Solo una cosa non ho ben capito: le mani viscide a cui Eren fa riferimento sono riferite a Nick o a qualcosa che ancora devo leggere? Oppure non ho colto qualcosa per strada? Inoltre, non vedo l'ora di leggere qualcosa di più anche su Levi (che sto cominciando ad apprezzare in versione capelli biondi) perché mi sembra che fino ad ora il focus sia stato molto sul passato di Eren. Spero davvero di poter leggere molto presto il seguito e che continuerai ad andare avanti! Detto questo, aspetto il prossimo capitolo e ti mando un abbraccio calorosissimo! |
Mi è piaciuto tantissimo questo capitolo. Da Berthold che si decide a prendere in mano la sua vita, una cosa che è più difficile di quanto molta gente pensi, a Levi che, a dispetto della fragilità, forse riuscirà a fare lo stesso. Non so perché ma l'ultima parte a casa di Nicholas mi ha un po' stranito, anche se in senso buono. Nel senso che mi è arrivato come episodio e quindi ho avuto una risposta emotiva, anche se abbastanza confusa. Spero che più avanti si sappia perché Levi fosse così restio a lasciare Eren lì e che tipo di rapporto ci sia tra i due. Tra l'altro, grazie per la nota a piè di pagina, perché io di questo Nicholas non ne avevo proprio memoria. Detto ciò ti mando un abbraccio e spero di leggere presto il seguito! |
Questa storia continua a piacermi moltissimo. Prima di tutto è piacevole leggere qualcosa in cui i personaggi seguono comunque dei ruoli differenti dal solito, per esempio il fatto che Armin sia piú grande di Eren e amico più di Mikasa. Poi devo dire che è scritta benissimo, soprattutto le caratterizzazioni e le componenti più psicologiche, ma qui penso che valga molto anche la traduzione. Ultimo ma non ultimo mi fa una grande tenerezza Levi, sul serio. È il Levi OOC migliore che abbia letto fino ad ora. Eren non lo conto perché in realtà l'ho sempre apprezzato nelle fanfiction più che nella Canon. Detto questo, spero di leggere presto il seguito! Un abbraccio |
Anche se è solo il secondo capitolo posso dire che mi sta piacendo molto e che la traduzione è fatta benissimo, senza errori e scorre perfettamente. Gli errori di cui parlo sono ovviamente riguardo l'italiano, dal momento che non ho mai visto il testo originale. Tendo a dimenticare ogni tanto che Levi qui è biondo, anche se devo dire che l'idea non è niente male, ma spesso mi coglie alla sprovvista. In ogni caso, è una bella storia e mi piacerebbe leggere il seguito, quindi direi che aspetto volentieri il prossimo capitolo. Anche perché i personaggi sono un po' OOC, almeno secondo me, ma di quel tipo che non rovina le aspettative o che risulta troppo stucchevole e fa sempre piacere leggere qualcosa di un po' differente dal solito. Detto questo, spero di vedere il terzo capitolo! A presto |