Bee ed Hastur come fratello e sorella è una cosa che non pensavo di desiderare 😍
Ciao Benniiiiii, eccomi per lo scambio 😄 posso dire fin da subito che spero con tutto il cuore che riprenderai in futuro questa au? Perché è stata di una dolcezza unica 😍 (e sì, mi ci vorrà un dentista, però ne sarà valsa la pena)
Parto con la prima citazione che ho trovato, ossia l'au revoir, means wine... Hastur e Ligur dovrebbero fare un piccolo studio sulle lingue (e non in quel senso 🤣) almeno capiscono quello che Crowley dice di tanto in tanto, dai su, ragazzi, ce la potete fare 😂 certo però che, pensandoci, non è che abbiano molto toppato, cioè sulla traduzione sì non c'hanno azzeccato proprio, però se uno pensa all'italiano, l'Italia è famosa per il cibo, quindi se uno non conosce l'italiano viene in automatico pensare che ciao significhi cibo, perché di cos'altro possiamo parlare noi italiani se non di cibo? 😅😂 Stessa cosa per i francesi, là invece sono più rinomati i vini, quindi stesso ragionamento, di cos'altro vogliono parlare i francesi se non di vino? 😂😂😂 Consiglio però vivamente quei due di imparare almeno le parole basi di ogni lingua, almeno capiscono qualcosa, altrimenti tergiverseranno sempre 🤣 oh, e la scarpata che Crowley tira ad Hastur, è stata impagabile! Li adoro! 🤣🤣🤣 E la canzone! Tu vuoi farmi piangere, a nightingale sang in Barkley Square 😭😭😭😭 adoro quella canzone! Ogni volta che l'ascolto divento una fontana 😭😭😭 Oppure anche good old fashioned lover boy, Però lì non si parla di angeli, ma solo di Ritz... No, è nightingale, aggiudicato! E il salta su angelo! 😍 Immagino la dolcezza con cui l'abbia detta, come immagino Aziraphale gli brillano gli occhi al solo vedere la Bentley, non se ne vedono più mi macchine d'epoca 😭 datemi una Bentley nera 😭😭
Seconda citazione (che poi sarebbe terza, ma va bene lo stesso) i pedoni, questa è stata straordinaria perché... Adoro Christian Iansante, la sua voce è... Spettacolare, ancor di più quando presta la sua voce a qualcuno come David... Cioè, là muoio Quello cammina in mezzo alla strada, saprà cosa rischia sono morta, morta perché, come anche nel canon, poro pedone (che poi in Inghilterra m'è capitato di vedere che sono proprio così, con le auto... Quindi muoio 🤣)... Ma il fatto che tu abbia ripreso la stessa frase che viene detta nella versione italiana è una piccola gioia che mi concedi, non sono tanto sicura del secondo pezzo, ma anche se non fosse stata detta, nella storia ci sta benissimo quindi bando alle ciance! E possono andare in qualsiasi universo alternativo, anche uno medievale/fantasy, dovranno sempre discutere come vecchia coppia sul modo di guidare di Crowley, è una cosa che non cambierà mai 🤣 e li si adora 💖💖💖
Come sono stati adorabili Azi nella sua momentanea insicurezza nel non essere vestito adeguatamente (ma anche no) e Crowley che lo rassicura con un bacio sulla fronte, facendogli i complimenti 💖💖💖 come si fa a non amarli? 🥺🥺🥺
Mi piace come si sono sfidati in quella gara di tentazioni, e che se Crowley inizia è Aziraphale quello che stende tutti coi suoi mugolii 🤣 angelo tentatore! Tra poco però rischiava davvero di venir preso e sbattuto su qualche muro del ritz per quanto Crowley fosse affamato di altro 🤣🤣🤣 e me lo son immaginato che chiama velocemente il cameriere di turno per avere il conto 🤣 non ce la fa più, tra poco scoppia 🤣🤣🤣
E la scena alla dependance fa morire, specie perché Aziraphale è concentrato sul tatuaggio di Crowley, m'ha stupito trovarlo sul collo, ma è affascinante allo stesso modo 😍 eh no, Crowley non si sta dando da fare, dai su! Sono contenta però che, alla fine, sia riuscito a dimostrargli il motivo per cui si fa chiamare snake 😈 che diavolo!
Il momento del risveglio l'ho trovato davvero molto dolce, direi attinente con la storia, però non è giusto, volevo sapere i commenti di hastur 🤣🤣🤣 vabbè che me li posso immaginare, però so troppo divertenti 🤣🤣🤣 (ma t'immagini gabriele che si ritrova come cognato hastur? Io rido 🤣🤣🤣 quanto andranno d'accordo? Si aprono le scommesse!)
E, davvero, vorrei tanto vedere Crowley che spiega ad Aziraphale il motivo per cui lo chiama angelo, ma ci sarà tempo 😍😍
Ho adorato questa storia, ho riso in alcuni momenti e ammiccato in altri e, davvero, l'idea di rivederli non mi dispiace 💖 grazie mille per averla scritta e ci vediamo prossimamente 💖 un abbraccio 😘 |