Recensioni per
Indecent Affairs
di birobird93
La tua traduzione è davvero ben fatta, davvero. |
come si fa a non perdonarti dopo aver letto un capitolo cosi...non preoccuparti vale la pena aspettarti, non ho mai perso la speranza e la mia costanza e fedeltà sono state ampiamente premiate...la tua storia è meravigliosa e intrigante che merita tutta la nostra pazienza ma tu mi raccomando..continua a postare il seguito...anche tardi ma postaaaaa..a presto ciao |
Finalmente inizio il mio recupero capitoli! |
Avendo già finito di leggerla in inglese so già chi è quel misterioso "uomo" che aggredisce Bella ç_ç Sono proprio contenta che tu sia tornata ad aggiornare questa qui in italiano perchè per quanto mi piaccia l'inglese c'è sempre qualcosa che magari mi sfugge e ho scoperto prima questa in italiano che l'originale e mi sembra giusto finire anche questa :D Complimenti per il lavoro che fai con la traduzione e grazie perchè permetti anche a gente che non capisce una cippa lippa d'inglese di leggere questo capolavoro, mi ha presa proprio un sacco questa FF :) |
Bello bello bello! |
speravo tutti i giorni che aggiornavi e nn puoi sapere la gioia che ho provato qnd ho visto che avevi postato,l'importante e ritornare sui propri passi e tu l'hai fatto.Io nn riesco ancora a capire chi possa essere e cosa voglia da bella ..nn so perchè scarterei jacob mah! forse mi sbaglio ...fatti sentire presto... mery |
Ciao! Quando ho visto che avevi aggiornato la storia mi sono subito fiondata a leggere questo nuovo capitolo. Continuo a chiedermi chi sarà mai la figura oscura che si aggira...mi fa rabbrividire! Oh, Edward è sempre così protettivo...avevo gli occhi da cucciolo mentre leggevo di lui disposto a sacrificare la propria carriera per la sicurezza di lei! Lovely....Brava, brava davvero. XD Al prossimo capitolo! |
io adoro questa storia e quetsi personaggi, e mi mancavano un sacco.. ho letto i cap della storia originale in inglese ma non li capisco cosi bene come la tua traduxione..non vedo l'ora di leggere il seguito, è una storia meravigliosa...ciaoo |
siiiiiiiiiiiiiiiii non ci potevo credere, finalmente ,è la più bella sorpresa che potessi farmi grazie grazie grazie!:) |
E' meraviglioso, sei tornata a postare, che bello che bello, che bello ( saltelli e balzelli per tutta la camera battendo le mani in pieno stile Alice davanti ad un mega outlet grandi firme)! Sti due sono proprio carucci, Edwatd è tenerissimo e sta rischiando molto a restare con lei sapendo che nella stanza accanto dorme Charlie ed ha ragione anche Bella che se parlassero dell'intruso a casa di Ed dovrebbero dare troppe spiegazioni e non tutti capirebbero il loro legame, probabilmente Charli per primo! |
SOLO UNA COSA: |
porgo i miei umili complimenti (?) all'autrice della storia originale e a te che traduci così bene*_* sembra scritta in italiano direttamente e non tradotta :) mi piace così tanto questa storia!!donna a quando il prossimo aggiornamento?? attendo con impazienza :D |
mamma mia...che storia! no, sul serio, non è comune trovare una fanfiction (sebbene non originale) così ben articolata, discorsiva al punto giusto e carica d'aspettativa e suspence.. complimenti di nuovo all'autrice originale della trama, ma anche a te che la stai riportando a noi tradotta così bene! Grazie per il tuo lavoro eccezionale, e ti prego di non smettere, è tutto troppo bello per finirla qui ;D |
beh...wow! complimenti non solo all'autrice iniziale di questa storia, ma anche a te che l'hai tradotta e riportata così brillantemente già dal primo capitolo! E poi mi piacciono già molto i personaggi nelle loro varianti... davvero molto interessante, soprattutto per quanto riguarda Bella, che qui è un po' più "rilassata" rispetto all'originale della Saga. Veramente bella, già da questo primo capitolo! |
weee, bellissima, ma non aggiorni più?? =( sono troppo ignorante di inglesde per leggerla da sola e capire! xD bacioni, e grazie del lavoraccio che fai per ogni capitolo, bacioni |