«Stai guardando un porno?» domanda appoggiando il capo sulla sua spalla.
«Ero curiosa» risponde Arianna baciandogli una guancia, come a scusarsi.
«Stai guardando un porno senza di me?»
Mentre Ade e Persefone imparano ad adeguarsi alla loro nuova vita di coppia, Arianna e Dioniso decidono di dare una ventata di aria fresca alla loro, che oramai va avanti da più di duemila anni; e dopo tanto tempo, si sa, rinnovarsi fa bene.

«Ho aperto un’attività assieme a Eros» borbotta il dio della morte «Si tratta, uhm, di un esercizio commerciale dedicato alla vendita di articoli utilizzati per l’intrattenimento personale a livello fisico e psicologico da individui di ogni sesso ed età, ecco».
«Oh, ma che meraviglia! Avete aperto una ludoteca!» esclama la figlia di Demetra congiungendo le mani e sorridendo estasiata.
«Non esattamente…»
«Definisci “non esattamente”» ordina Ade appoggiando la tazza.
«Potrebbe trattarsi di un sexy shop…»
Ade/Persefone, Modern!AU, in cui Eros e Thanathos aprono un sexy shop, Persefone è curiosa e Ade non sa dire di no a sua moglie. Collegata a Caffé nero e semi di melograno.

«No, no, non è cieco» dice tra i singulti «C’è qualcosa che posso fare per te…?»
«Persefone, no, in realtà mi stavo solo annoiando e avevo voglia di chiacchierare, e tu sei sempre qui, quindi mi è sembrato normale farmi un po’ di fatti tuoi mentre sono in pausa. Aspetta, stavi lavorando?»
Ade ride di nuovo, perdendosi a osservare le lentiggini sparse su tutto il suo volto e i suoi occhi verdi, che brillano di curiosità e preoccupazione.
«No, ho finito» anche se, ovviamente, non è vero e quando tornerà in ufficio avrà il doppio di cose da fare «Posso offrirti qualcosa?»
[Ade/Persefone, coffe shop!AU - La prima volta che Ade e Persefone si incontrano lei lavora in un caffé e nessuno dei due ha minimamente idea di chi abbia di fronte, ma di una cosa il dio dei morti è sicuro: non ha mai visto una ragazza più bella.]