Valeri Kovac, il vampiro più orgoglioso sulla faccia della Terra, e Jasha Morozov, il più bastardo, si incontrano di nuovo in Russia, in occasione di una Cerimonia di iniziazione alla società dei vampiri. Questa volta la loro relazione potrebbe andare meglio. Jasha potrebbe cedere e lasciare la moglie che non ama per tornare con Valeri. Lui potrebbe accettare la posizione di amante pur di stare con Jasha. Ma il loro orgoglio glielo permetterà?