Storia "What If" non collegata al sequel "Hanyou no Yashahime".
Sesshōmaru ha salutato Rin per un'ultima volta otto anni or sono e non è più tornato a trovarla al villaggio in cui l'ha lasciata crescere e diventare un'adulta indipendente da lui. Senza aver mai ricevuto spiegazioni lei decide di andare avanti con la propria vita e, forse, riuscire a dimenticare. Fino a quando non riceve un dono inaspettato dal dayōkai: un pegno d'affetto dalla cupa natura demoniaca ed evidentemente collegata allo stesso Sesshōmaru che la spingerà ad intraprendere un viaggio che cambierà ogni cosa. Cambierà lei e cambierà lui. Dal testo:
"Qui al villaggio non c’è più posto per me e non riuscirò a starmene con le mani in mano o al lavoro alla risaia fino a quando la prossima rara partoriente avrà bisogno del mio aiuto. E poi non voglio più essere di peso a nessuno; voglio guadagnarmi il rispetto degli altri per quello che sono io e non per quanto lunghe sono le ombre delle persone dietro cui mi nascondo."