Storia "What If" non collegata al sequel "Hanyou no Yashahime".
Sesshōmaru ha salutato Rin per un'ultima volta otto anni or sono e non è più tornato a trovarla al villaggio in cui l'ha lasciata crescere e diventare un'adulta indipendente da lui. Senza aver mai ricevuto spiegazioni lei decide di andare avanti con la propria vita e, forse, riuscire a dimenticare. Fino a quando non riceve un dono inaspettato dal dayōkai: un pegno d'affetto dalla cupa natura demoniaca ed evidentemente collegata allo stesso Sesshōmaru che la spingerà ad intraprendere un viaggio che cambierà ogni cosa. Cambierà lei e cambierà lui. Dal testo:
"Qui al villaggio non c’è più posto per me e non riuscirò a starmene con le mani in mano o al lavoro alla risaia fino a quando la prossima rara partoriente avrà bisogno del mio aiuto. E poi non voglio più essere di peso a nessuno; voglio guadagnarmi il rispetto degli altri per quello che sono io e non per quanto lunghe sono le ombre delle persone dietro cui mi nascondo."

Severus è sopravvissuto all'attacco di Nagini per un fortunato caso ed il golden trio non è uscito bene dalla guerra come vuole apparire. Un incidente riuscirà ad avvicinare due persone che sembrano aver bisogno l'uno dell'altra.
Dal prologo:
Severus prese in considerazione l'idea di bruciare l'intero studio e farla finita. Poi pensò che forse gli ancora studenti del castello avrebbero provato un piacere quasi sadico nel vedere il suo studio - ex studio, si corresse – ardere proprio come avrebbe fatto se il fuoco l'avessero appiccato loro.
No davvero. Non poteva dare loro questa soddisfazione.

Un pendolino davanti agli occhi.
Due uomini intrappolati nei propri sogni... Nei propri incubi.

Un viaggio, un incontro fra due culture diverse, un periodo storico difficile.