DanceLikeAnHippogriff
Membro dal: 24/08/12
Recensore Junior (81 recensioni)
Adoro leggere e tradurre alla follia! A volte, cerco anche di scrivere...! Traduco principalmente inglese---> italiano e italiano--->inglese. Trovate tutti i miei lavori e le mie traduzioni anche su Ao3 sull'account DanceLikeAnHippogriff.

Se volete rimanere aggiornati sullo status delle traduzioni a cui lavoro potete anche seguirmi su Tumblr come DanceLikeAnHippogriff cercando sul mio profilo #translation o #italiantranslation.

I lavori che ho tradotto su EFP li trovate nei seguenti profili autore, tutti postati con il consenso dei diretti interessati:

- xShieru

- Taylortot

- wittyy_name

- ShanaStoryteller: solo la serie "Gods and Monsters" e "A Queen for a Kingdom"
I Figli delle Stelle (Ultimo aggiornamento)
Nuova campagna, nuova storia. E nuove (dis)avventure!
[ Autore: DanceLikeAnHippogriff ] [ Categoria: ] [ Storie: 4 ]
[ Rating generale: Verde ] [ Generi principali: Avventura, Fantasy, Introspettivo ]  
[ Aggiornata: 08/07/23 ] [ Completa? - No ]

Storie brevi (Ultimo aggiornamento)
Piccola raccolta di pensieri in cui forse qualcuno si potrà rispecchiare.
[ Autore: DanceLikeAnHippogriff ] [ Categoria: ] [ Storie: 9 ]
[ Rating generale: Verde ] [ Generi principali: Malinconico, Poesia, Slice of life ]  
[ Aggiornata: 04/11/21 ] [ Completa? - No ]

I like you more than pizza (Ultimo aggiornamento)
[TUTTI I DIRITTI RISERVATI]

Serie dedicata alle OneShot e si spera anche alla storia originale dedicata a Andrew e Leo (che potete conoscere leggendo le OneShot della mia serie "Dorks being dorks") ambientata nella Florist/TattooArtistAU.

Il personaggio di Andrew appartiene a CrispyGarden.
[ Autore: DanceLikeAnHippogriff ] [ Categoria: ] [ Storie: 3 ]
[ Rating generale: Verde ] [ Generi principali: Comico, Romantico, Slice of life ]  
[ Aggiornata: 10/08/21 ] [ Completa? - No ]

Dorks being dorks (Ultimo aggiornamento)
Serie che raccoglie le sparpagliate avventure di Leo [mio OC] e Andrew [OC di CrispyGarden], piene di cose stupidi e dolci.
*
Altre storie correlate a questa serie sono:
- "The moment had to come" di CrispyGarden
- "Elucubrazioni su teglia" di CrispyGarden
[ Autore: DanceLikeAnHippogriff ] [ Categoria: ] [ Storie: 6 ]
[ Rating generale: Verde ] [ Generi principali: Comico, Fluff, Slice of life ]  
[ Aggiornata: 01/04/21 ] [ Completa? - No ]

Il ciclo dei Quattro Regni (Ultimo aggiornamento)
[TUTTI I DIRITTI RISERVATI]

Raccolta di brani che forse un giorno diventeranno un'unica storia di senso compiuto. Ecco perché temo che alcune potrebbero risultare confuse per mancanza di un contesto a cui io, in qualità di autrice, sono ampiamente a conoscenza.
Sono ambientati nei Quattro Regni, un mondo che ho costruito insieme a CrispyGarden, dove si muovono personaggi di nostra invenzione.

Principalmente (e almeno per ora) si incentrano sulle avventure di Melyn, Capitano della Guardia Reale del Regno di Lairë, e Lisaira, Valtias del Regno di Lairë.
[ Autore: DanceLikeAnHippogriff ] [ Categoria: ] [ Storie: 4 ]
[ Rating generale: Arancione ] [ Generi principali: Angst, Avventura, Introspettivo ]  
[ Aggiornata: 27/03/21 ] [ Completa? - No ]

Di draghi e Dragomanni (Ultimo aggiornamento)
[TUTTI I DIRITTI RISERVATI]
Il titolo viene dalla campagna di DnD a cui ho partecipato con il mio PG: Horo, il bardo kitsune.
Purtroppo abbiamo dovuto interromperla perché trovarsi era diventato complicato, ma niente mi impedisce di sognare ancora le sue avventure con gli altri fantastici PG dei miei amici!

***

Aennìleas, il barbaro shifter, appartiene a: CrispyGarden.
[ Autore: DanceLikeAnHippogriff ] [ Categoria: ] [ Storie: 3 ]
[ Rating generale: Arancione ] [ Generi principali: Avventura, Comico, Fantasy ]  
[ Aggiornata: 19/03/21 ] [ Completa? - No ]