“Tu non puoi smettere di guardarmi a quel modo?”
Tagliente, affilato, un antico dolore riportato alla luce con un gesto minimo, ma ben calibrato.
Lo guardò, portandosi una mano al viso, incerta.
“Quale modo?”
Lui fissava ancora le acque che, increspatesi in rare, piccole e calme onde, si infrangevano ai loro piedi, un fruscio tranquillizzante. La causa di quel lieve turbamento, la piovra gigante, si crogiolava pigra alla luce della luna.
“Come se avessi paura.”
Alla moglia ♥

Ma lui non sapeva se poteva credere all'evidenza dei suoi occhi o del suo udito. Dopotutto, lei non si era alzata per lui quando era stata emessa la sua sentenza, né mai, dopo di allora.

“Sai, Granger, sei la sola che mi porta cattive notizie."
Stupida, stupida, stupida! Pensò Hermione e si preparò per un’aggiunta sarcastica. “Mi dispiace."
“È più facile accettarle quando me le porti tu."

Senza preavviso la folla si era aperta e lui le era comparso davanti, odore di fiori sotto la pioggia e di nebbia di maggio sopra l’erba dei prati falciata di fresco. Lo aveva contemplato dalla distanza di una foto e dalla solitudine del lato opposto di una sala piena di gente e adesso era suo. Lui che era lontano, indifferente, distaccato, e che adesso si scioglieva tra le sue mani. Suo.

La guerra è finita e ora tutti vogliono qualcosa da Hermione. Ma questo non è nulla di nuovo, no? Può farcela benissimo. Davvero.
Fanfiction classificatasi al secondo posto, su oltre 100 fanfiction partecipanti all'ultimo dmhgficexchange.
Questa storia si focalizza sul punto di vista di Hermione. Draco ricopre un ruolo importante, ma ampio spazio è riservato anche a Harry, Ron e Lupin.

Grazie all'aiuto di qualche amica, siamo riuscite a ritrovare questa storia. E' una delle prime FF della ship Harry/Hermione, nonchè quella che ha dato uno dei nomi alla ship stessa, ovvero "Pumpkin pie", "torta di zucca". L'ho tradotta l'altra notte, tutta d'un fiato. La trovo veramente dolce. Spero di aver fatto un lavoro accurato.