[Dave Grohl x Taylor Hawkins]
“Perché non sei andato con loro? La moretta sembrava carina.”
“Ora spiegami: perché dovrei volere un'altra moretta insolente quando ho te?”
Dave ridacchiò, grato del fatto che Taylor fosse felice di buttarsi nel loro solito sfottò. “Oh, pensi di 'avermi', non è così?”
“Non lo so. È così?” Taylor pescò un cubetto di ghiaccio dal proprio bicchiere con un barlume di malizia negli occhi.
“Sa, potrei pensare che lei stia flirtando con me, Mr. Hawkins.”
“Tu dici?” Taylor sorrise in modo sconcertante. Si portò il cubetto di ghiaccio alle labbra e lentamente lo trascinò lungo la propria carne lasciando una scia umida ed estremamente invitante lungo il suo passaggio. Dave si leccò inconsciamente le labbra con la punta della lingua e alzò un sopracciglio.
“Lo stai facendo, oh si. Stai davvero flirtando con me, proprio adesso. Le domande retoriche, il cubetto di ghiaccio, quello sguardo…”
“Io sono convinto che tu abbia avuto dei pensieri impuri su di me, giovane David.”

Essendo Dave Grohl il batterista migliore sulla piazza è normale per lui lavorare con diversi artisti che abbiano il suo talento nel cantare o nel suonare... purtroppo o per fortuna gli è capitato Slash e i due non sembrano andare molto d'accordo inizialmente fino a quando il primo non dimentica le chiavi in sala di registrazione e... da quel momento cambierà tutto. Una notte folle porterà la demenza a livelli superiori rispetto ad una vecchia ostilità ma la vera domanda è: riusciranno i due ad uscirne sani e salvi?

Personaggi: Dave Grohl, Slash, Duff McKagan, Taylor Hawkins, Jack Black, personaggi di fantasia e chi più ne ha più ne metta.

Dave si voltò verso di me, guardandomi come se fossi l'ultima cosa rimasta sulla terra.

E se Taylor non si fosse risvegliato da quel letto di ospedale in cui era stato ricoverato dopo essere finito in overdose nel 2001? Cosa sarebbe successo se Dave avesse disperatamente tentato di cambiare le sorti dell'amico? Delirio nato ascoltando una delle loro canzoni che per me ha significato di più, "Best of You".

Corsi, corsi a perdifiato finché non mi sembrò che i polmoni mi stessero scoppiando e che la milza si stesse lacerando. Dopo un certo punto non ero più io a correre, le mie gambe tiravano avanti da sole. La mia mente era lontana anni luce da casa, quelle strade, quelle corsie d'ospedale. A malapena riuscivo a sentire la mia voce chiedere inconsciamente a tutte le infermiere in che stanza fosse Taylor Hawkins, scuotendole impazientemente se mi sembrava sapessero qualcosa che non volevano rivelarmi o passando oltre ancora prima di ricevere una risposta se non mi sembrava fossero abbastanza convincenti.

[Traduzione]
Erin, appena trasferitasi in una nuova città, ha trovato lavoro presso i Grohl: occuparsi della casa. Jordyn, le bambine e i ragazzi dei Foo Fighters sembrano adorarla, solo una persona cerca costantemente di evitarla senza un motivo apparente: Dave.
La mia prima traduzione - con qualche piccola aggiunta per trasmettere nonostante la lingua - fatta su una storiella che mi ricorda "Arlandria". Il mio contributo per un fandom che (purtroppo) ha così poche fanfic.
---------------------------------------------------------------------------------------------
“Erin…mi dispiace” disse. “Non ho niente contro di te. Niente. Dio, sono uno stronzo” disse continuando ad aggrottare le sopracciglia. “È solo che…quando sono nella stessa stanza in cui ci sei tu percepisco questa strana sensazione, sai no? So che lo senti anche tu. Quella strana sensazione alla bocca dello stomaco, la stessa nella tua mente. Il 'E se..?' Non mentirmi, Erin. So che la senti” disse, praticamente strappandosi i capelli.
“È come se non avessi nemmeno una moglie e figli quando penso a te. Ti ho incontrato per la prima volta quando stavi camminando per casa con dei fottutissimi pantaloni da yoga addosso…e non sto cercando di passare per un porco ma tu hai il più sensazionale fondoschiena che io abbia mai visto.”

[Dave Grohl]
"Quando il successo esplose per i Nirvana mio padre mi disse “Sei cosciente del fatto che questa cosa non durerà, giusto Dave?”, io alzai le spalle e gli risposi che certo, lo sapevo, era solo musica fatta da tre ragazzini dopo tutto.
Agli altri ragazzi che ci seguivano bastava mettere su uno dei nostri dischi al massimo volume per sentire la rivoluzione che esplodeva fuori da quei 33 giri, ancora di più quando alzavano il volume per coprire le voci dei loro genitori che gli imponevano di spegnere quella musica così rumorosa."
"Nonostante io possa essere triste o incazzato penso che le persone intorno a me o quelle che mi considerano il loro idolo non debbano portare i pesi che porto io, non voglio. Non lo meritano, nessuno di loro. Io lo feci perché potevo e fu con il sorriso sulle labbra che vidi uno dei miei nuovi migliori amici entrare in ospedale e andare in coma per l'eroina."

"Un minuto…solo un minuto.
La sua mente continuava a ripetere quelle parole insistentemente mentre Dave scendeva dalla sua auto, lasciando solo l’altro uomo che era insieme a lui.
Un minuto soltanto…"

"Respirò profondamente e smise di girare in tondo.
Aveva raggiunto la parete di fondo del camerino per l’ennesima volta. Si girò e si guardò intorno tentando di calmarsi. Aveva già suonato un’enormità di volte, davanti a pubblici di qualsiasi genere, ma non era mai stato tanto agitato."

"I suoi occhi scuri brillavano di un’ incredibile energia, invidiabile per chiunque."

"Ripeté mentalmente quella frase cercando di capire se era vera o se se la fosse solo immaginata.
Non gli sarebbe mai, neanche lontanamente, passato per la testa che il suo amico lo potesse chiamare per dirgli una cosa del genere. Anzi, neanche dirgliela, sbattergliela in faccia!
Rimase in silenzio per diversi secondi, rendendosi conto che aveva capito perfettamente quello che Nate gli aveva detto.
Perché diavolo voleva lasciare il gruppo?"

"..fu allora che la sua attenzione fu attratta dai rumori provenienti dall’interno del negozio. Conosceva quei suoni, uno per uno. Il rumore delle bacchette che colpiscono il charleston, per poi spostarsi sul rullante e su uno dei tom. Ecco il crash, poi il ride. Mentre sotto la grancassa batteva instancabilmente.
Lì dentro qualcuno stava suonando la batteria e lo stava facendo anche bene! "

"“Meno uno” pensò Grohl. Gli addii gli facevano sempre uno strano effetto. Anche se dentro di sé sapeva che quello non era affatto un addio, era comunque difficile salutare le persone con cui aveva condiviso gli ultimi due anni della sua vita."

"Chris alzò la cornetta –Pronto?- disse quasi in un sussurro. –Chris?- era Dave.
La chiamata tanto attesa era arrivata e il suo cuore si fermò: o era dentro la band, oppure fuori."

Siamo nel futuro, un futuro apocalittico.
Dopo il colpo di stato del Regime, è stata proibita ogni tipo di arte e incarcerati tutti i musicisti che non hanno voluto aderire al programma di "riabilitazione artistica".
Però qualcosa si muove nel profondo della terra, è l'ora della Rivoluzione!

Racconto sui Foo Fighters, la storia è incentrata sulla canzone "Gli Angeli"
Un racconto breve su una storia inventata dove i Foo Fighters, a bordo di una navicella, partono per lo spazio aperto.
Lassù impareranno a conoscere se stessi e la vita e ad un certo punto incontreranno una strana ombra....
Il pezzo conclusivo richiama la canzone "Gli Angeli" di Vasco Rossi.
Questo racconto è un misto tra Foo Fighters e Gli Angeli.