“Il telefono squillò una volta, due, tre, prima che qualcuno rispondesse.
«Metropolitan Police Service, parla il Detective Ispettore Lestrade.»
«Detective Ispettore Lestrade, qui è Kate Beckett dell’Unità Omicidi del Dipartimento di Polizia della città di New York. Mi dispiace disturbarla, ma il suo nome è spuntato in correlazione con uno dei nostri casi attivi, e mi chiedevo se potessi avere qualche istante del vostro tempo per chiarire alcuni… punti di interesse».”
Cosa succederebbe se Sherlock Holmes andasse a fare una visita agli Stati Uniti. E se incontrasse una certa Detective?
Traduzione dalla omonima storia di Palgrave Goldenrod su Fanfiction.net, che mi ha gentilmente concesso di tradurla.
Da collocare dove meglio si crede tra la 2 e l’inizio della 5 stagione di Castle.
Autore:
francy091 |
Pubblicata: 21/08/13 | Aggiornata: 21/08/13 |
Rating: Verde
Genere: Comico, Commedia, Generale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Nessuna | Note: Cross-over, Traduzione, What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Altro personaggio, Kate Beckett, Quasi tutti, Richard Castle | Coppie: Kate Beckett/Richard Castel
Categoria:
Serie TV >
Castle | Contesto: Più stagioni, Contesto generale/vago | Leggi le
5 recensioni