"Non ti preoccupare, Mary. L'ho istruito io."
"L'ha fatto, sai. A Baker Street, dietro porte chiuse."
SPOILER 3X02: The Sign of Three

La verità è che non è mai stato John a dipendere da me, ma ero io a dipendere da lui. Sempre. Anche ora.
Ho smesso di fumare per lui. Ho smesso di drogarmi per lui. Ho buttato via tre anni della mia vita per lui.
E rifarei tutto, qualunque cosa per lui.
Anche se continuerà ad odiarmi per l'eternità farò tutto ciò che posso per farlo stare bene. Non importa se mi odia, è John e se lui respira respiro anch'io.

'Mycroft lo distolse dai suoi pensieri “Ne è valsa la pena?”
Sherlock annuì leggermente, quindi alzò lo sguardo su Mycroft e lo osservò a lungo: doveva congedarsi anche da lui, in fondo. Gli era di conforto, quanto meno, sapere che almeno con lui avrebbe intrattenuto uno scambio epistolare.
Si scambiarono un lungo sguardo d’intesa, quindi Sherlock posò la tempia destra sul finestrino e sospirò “Si va a Barafundle Bay.” '
Note: avete presente la mia "Meet us at Barafundle Bay"? Ecco, stavolta è raccontata dal punto di vista di Sherlock :)
Note1: in parte text-form (SMS), in parte narrativa

«Po… potresti ripetere?» la voce che gli usciva con una nota molto più bassa rispetto al solito.
Sherlock roteò gli occhi e scosse la testa esasperato.
«Sai quanto io detesti farlo. Comunque, cosa vorresti sentirti ridire, esattamente?»
[...]
«Che vieni a letto con me solo per tenermi qui.»
Sherlock fece schioccare la lingua contro il palato, il sopracciglio lievemente inarcato.
«Non ho detto propriamente questo.»
«No, ma questa è la sostanza.»

Sherlock aveva sempre saputo di non avere una vita lunga davanti a sé, ma non credeva che sarebbe finita così.
------------------------------------------------------------------------
Autore:Mad_Lori
traduzione: Charles

« Senti, non posso inserirmi in una categoria quando si tratta di te » si risolse nel dire: « proprio perché tu non rientri in nessuna delle categorie che ogni essere umano riterrebbe standard. Ammettiamolo Sherlock, tu ti ritieni gay? » domandò allora, cercando di farlo ragionare.
O desistere.
« Io sono cervello, John ».
« Stai glissando, Sherlock ».

"«Ehi, Sherlock. Hanno detto che non posso rimanere qui per la notte.»
Un paio di occhi, seppelliti tra delle lenzuola, un gesso e tante, troppe garze, si muovono verso di lui, silenziosi ma eloquenti. Non sono più gelidi come prima - quel fuoco, tutto quel fuoco è come se li avesse sciolti, ed adesso chiedono aiuto, chiedono un sorriso ed una rassicurazione, chiedono di essere riportati a casa.
Ed invece no."

"La vita ti offre cose straordinarie, che non puoi possedere, ma solo amare. Altre che ami, perchè ti appartengono."
John ama Sherlock, ma non potrà mai possederlo, ma John ama anche Mary, perché le appartiene.