"Non ti rendi conto di che tipo di reputazione ti sei fatto in questa scuola? Tutti sanno che finisci a letto con qualsiasi cosa che si muove."
"Quindi? E' ciò che sono. Perché dovrei vergognarmene? Mi piace il sesso. Anche a tutti gli altri piace, ma cercano soltanto di nasconderlo. Io sono semplicemente più onesto."
-
[TRADUZIONE by Enthusiasmos] Storia originale by Brandedbutterfly

Like Night and Day è una fanfic scritta da Fara, o meglio conosciuta come EXOBUBZ. Mi limito solamente a tradurre alcune sue FF, siccome tante persone la chiedono. Ho il permesso di farlo, quindi evitiamo commenti vari su plagio o cose così. La storia è incentrata su Chanbaek (ovviamente lol).
Like Night and Day - Come il giorno e la notte - Il moro, che ascoltava solo musica punk e si vestiva con jeans strappati e felpe con cappuccio, credeva che lui e il famoso giocatore di basket della scuola fossero un paradosso.

{KaiSoo - traduzione}
« Ci sono tre corsie nella vita di Do Kyungsoo. Corsia A, commerciante in una banca di investimenti. Corsia B, nuova recluta di una squadra di piloti di nome EXO. Corsia C… la corsia C riguarda qualcuno che porta il nome di Kai e un sacco di cattive decisioni. »

KaiSoo / cenni di SeKaiLu [Alternative Universe - Street Race] -TRADUZIONE
Ci sono tre piste nella vita di Do Kyungsoo. Pista A, operatore finanziario in una banca di investimenti. Pista B, nuova recluta di una squadra di corse clandestine. Pista C, ..la pista C implica qualcuno di nome Kai e un sacco di cattive decisioni.
{ "Forse non misuriamo il tempo e basta. Forse siamo fuori dal tempo." Kai sta ancora tenendo la sua mano, le dita calde piegate attorno alle sue. "Possiamo stare fuori dal tempo insieme." }

[ Warning!OOC • TaeKey • 2Min • JongKey • Warning!BrokenPairings ]
« Dobbiamo stare qui ad osservarlo ancora a lungo? » Aveva chiesto Kim Kibum. [ ... ] Rimaneva immobile a fissare quei caratteri così grandi e così attraenti che, nella loro semplicità, dicevano:
"IL LAGO DEI CIGNI - Revisited
Con la partecipazione di
Kim Kibum e Lee Taemin
nel ruolo del Cigno Bianco e del Cigno Nero."
Non è che potessero farci poi granché. Il lavoro era lavoro.
Si erano dati al balletto insieme – per essere precisi, lo stesso anno e lo stesso giorno, con la stessa passione e partecipando ai provini per la stessa scuola di danza nella stessa aula, con le stesse mosse, la stessa musica di base e, ovviamente, nello stesso momento. Inutile dire che inizialmente fra i due non c'era certamente amicizia, ma una seria competizione che aveva dato del filo da torcere agli insegnanti che si erano susseguiti per il loro corso – erano tutti e due troppo talentuosi ed evidentemente interessati perché potessero separarli e, aveva detto Madame, insieme avrebbero fatto cose stupende. Ed infatti aveva ragione.

Momenti che seguono le recenti performance degli Shinee.
Strinse ancora di più la sua presa sui capelli del ragazzo più giovane ed ottenne un altro mugolio sommesso. Ruppe il loro bacio un attimo più tardi e chiese alle sue labbra, "Quindi ti piace così?"