- Buona notte Keith!
- Io sono Brian, ma fa lo stesso...
- A me sembrate tutti uguali!!!
- Brutta cosa, brutta cosa!

-Ecco Sally, è da un po' che voglio parlare con te...
Disse Duff torturandosi le mani a causa della tensione accumulata.
-Aspetta un secondo, anche io ti devo dire una cosa! Scusa, non riesco a trattenermi, sono troppo felice. Devo dirtelo: sono incinta! Io e Steven aspettiamo un bambino!

"All'improvviso sento risalire dal profondo dello stomaco una terribile rabbia: sono passati più di dieci giorni dall'incidente... non è possibile che questa ferita maledetta non si sia ancora rimarginata. E non è possibile che non abbiano ancora inventato una maledetta crema che riesca a non far attaccare le garze alle ferite. E non è possibile che quello nello specchio sia io, che mi sia ridotto così per lui. E... e non è possibile che siano già passati dieci giorni. E da allora neanche una chiamata, un messaggio... niente. Non è possibile che se ne sia andato sul serio stavolta."

Beth, è una normale ragazza di Londra. Il giorno del suo diciottesimo compleanno scappa di casa e parte per Los Angeles. Si ritrova quindi in una città sconosciuta, con pochi soldi e senza qualcuno che le possa dare una mano. Ma sarà un incontro con cinque strani ragazzi di L.A. a cambiarle la vita.

[Traduzione][Frerard]traduzione di OhCheshireCat
Gerard Way vede il mondo in modo differente. Solo e segregato in un istituto psichiatrico, afferma di essere braccato, e che la sua mente contenga la chiave dell'esistenza. Davvero Gerard è in possesso di un segreto così potente? O è solo pazzo, come tutti gli altri all'interno dell'ospedale?
Pensavo di potermi nascondere da loro. Pensavo che si sarebbero dimenticati di me. Mi stanno cercando, proveranno a farmi parlare. Ma non posso far loro sapere -perchè sono l'unico che capisce quanto questo potrebbe essere devastante?

[Seconda parte di "Minutes To Midnight"]Il vero motivo per il quale tornavo indietro, non era la realizzazione di un sogno, tornavo sui miei passi perchè mi mancava Gerard, il suo sorriso, la sua voglia di vivere, perfino la sua vigliaccheria, ma sopra ogni altra cosa mi mancava la sua voce,
non le sue canzoni, la voce che usava quando lo ascoltavo parlare di notte, rannicchiati in una cuccetta che era troppo stretta anche solo per uno di noi due,
le chiacchere che continuavano costanti finchè il sonno non ci prendeva di sorpresa entrambi e finivamo per addormentarci insieme.
Forse se torno potrò sentire di nuovo la sua voce, ho pensato questo mentre Brian chiudeva la porta dietro di se,
forse saranno insulti, cattiverie - meritate o meno - ma perlomeno cancellerà questo silenzio che mi sta uccidendo lentamente, o forse, mi darà solo il colpo di grazia.

Anche le storie migliori hanno una fine, le storie tra due persone che quando le vedi hai solo voglio di sospirare e dire quanto le invidi per avere tutto questo, quell'amore che pensi non troverai mai.
Le storie come la nostra invece, la fine, l'hanno scritta già all'inizio, nei primi sguardi rubati quando nessuno ti guarda, nel primo bacio dato raccontandosi che era uno scherzo, e nell'ultimo, l'unico dato seriamente.