Torniamo a Lille, e agganciamoci al finale di "Giù al Nord": ricorderete che avevamo lasciato Oscar e André intenzionati, dopo aver risolto lo spinoso caso dell'Orfanello, a lasciare la casa di Place du Lion d'Or per trovare accoglienza in una locanda dall'atmosfera calda e allegra. Ed è qui che li ritroveremo, ora: ben presto, però, Oscar e André saranno coinvolti in ben altra atmosfera e in ben altro rompicapo: direttamente in cross over con un famoso romanzo inglese degli anni Trenta, ecco a voi: "Giù le carte"

Dal Capitolo 1: "-Perché mi hai appena detto che la tua persona invadente ha bisogno di lavorare con qualcuno che non se la prende per le sue domande.- rispose lui, ridacchiando piano. -E chi meglio di un uomo di ghiaccio come Mycroft Holmes può lavorare con la tua leggermente svampita Jane Marple?"