Ciao =)
Eccomi di nuovo...
Praticamente ho divorato questo capitolo.
Ora ammetto che non amo particolarmente le AU, eppure ci sono volte come questa che è impensabile non leggerle e non amarle.

Che dire?
E' un primo capitolo di inizio, dove tutti si presentano, si descrivono le vari e situazioni, ma sapete cosa ho amato di più?
Le conversazioni, il rapporto tra Regina ed Henry, il loro legame che va oltre l'essere mamma e figlio, ma anche due amici che si dicono tutto.
Beh, anche nella serie mi sono sempre piaciuti, ma in questo caso, questa AU è ancora più straordinaria.

Ora potrai dirmi che magari sono pazza, ma tu mi hai tradotto una storia AU dei miei adorati Outalw Queen e quindi... già così hai fatto centro e quindi figurati cosa è successo quando ho letto il capitolo.

E... non bastando la cosa che ho amato l'incontro tra Regina e Robin, così come tra Roland ed Henry, ma la cosa che mi ha lasciato senza fiato, senza parole è stato il primo momento tra i due.
Oddio... sarà geniale l'idea di colei l'ha ideata, ma tu sei stata unica nel sceglierla e tradurla.
E parlando di spettacolare ma vogliamo parlare di Henry e Regina che parlano di Harry Potter? Li è stato il TOP *_*
Poi da fan amante di HP ;)

Un'altra delle cose che mi ha colpito è stato la maturità di Henry, il suo essere responsabile e Regina che voglia che suo figlio lo sia. Oddio...
E' straordinario, meraviglioso.


Beh, penso di aver detto tanto e spero di non averti annoiata, sappi che è una storia PERFETTA.
Ti adoro *_*


Alla prossima,
Claire

Leggi la risposta dell'autore

Premettendo che non conosco affatto né i personaggi né il mondo originale da cui provengono, la lettura del primo capitolo è stata piacevole ^^
Questa Regina mi sembra un tipo molto interessante XD
Il discorso su Harry Potter e sulla Rowling ci sta a pennello.
Diciamo che per il momento più che altro si sono presentati alcuni personaggi e la loro situazione.
Questo pezzo è quasi tutto incentrato sul dialogo, che a mio parere è un ottimo modo per usare la tecnica "show, don't tell." di cui sono una grande sostenitrice.
Detto questo, l'unico appunto formale che mi sento di fare è le età e gli orari scritti in numero e non in lettera. L'unico uso scusato in italiano dei numeri sono le date nel discorso indiretto, quindi questo strappo alla regola potrebbe non essere molto apprezzato dai puristi.
A parte questo, pezzo interessante ^^
Alla prossima!

Leggi la risposta dell'autore

Io! Iooo voglio un prof come Robin! Davvero un bel capitolo, anche se ancora non é arrivato il bacio.. e spero solo di non dover aspettare un mese!!😱 Regina nel frattempo si sta sempre piú innamorando.. ed è stupendo immaginarla cosí! Ancora complimenti all'autrice! Allora prossima *.*

Bè che dire?! semplicemente fantastico.. dolcissima la scena con Roland e la scena finale *__* non c'è stato ancora il bacio è vero (sì lo ammetto, ero lì che ci speravo!) ma gli sguardi valevano più di mille parole! ora non vedo l'ora che arrivi la prossima settimana per leggere il continuo (anche di Room Service ovviamente!) Ancora complimenti all'autrice e grazie a te! Alla prossima!

Robin come professore sarebbe il massimo della felicità, andrei a
scuola di continuo fino a che morte ci separi ahahha :) mi piace
l'amicizia tra Robin e Belle ( spero che per Belle sia solo amicizia)
perché sono entrambi molto dolci per non parlare dell'amicizia tra
Regina e Mal io le adoro troppo sembrano delle adolescenti così
carine... Regina che non perde neanche un minuto per inviare il mess
al figlio per poi precipitarsi da Robin, sedersi e osservarlo mentre
il suo cuore impazzisce. Leopold non mi è mai piaciuto più di tanto
forse per come metteva da parte Regina per dedicarsi di più alla
figlia, che sia stato un buon padre non lo metto in dubbio ma come
marito di Regina non mi è piaciuto per questo spero che almeno in
questa storia sia diverso.  Bel capitolo come sempre :) grazie mille a
te e all'autrice ottimo lavoro :)

Ok mi devo ancora riprendere troppe emozioni!! Regina e Roland come
inizio è stupendo poi mentre giocano insieme ancora di più e Robin che
li osserva... la notte in bianco di entrambi e poi l'incontro-scontro
che bello ho riso troppo per Robin perché ho immaginato la scena e lui
secondo me aveva una faccia da ebete perché non sapeva come
comportarsi "la tranquillizzo o le confesso tutto?" ma meno male che
c'è Regina che risolve tutto con la sua domanda, non vedo l'ora di
leggere l'uscita insieme che secondo me sarà imbarazzante all'inizio
ma poi bellissima. Che amori sono, li adoro! Bel capitolo grazie mille
ad entrambe, alla prossima ;)

Mmmh lasagne che bontà! Non potevano di certo mancare le gustosissime
lasagne di Regina. Bel capitolo, mi sono piaciuti tanto i parallelismi
tra questa storia e la vera storia di Once, mi ha fatto venire proprio
in mente vari flash, poi il discorso su Poe moooolto interessante.
Complimenti ancora, bravissime !

Mal e Regina le adoro! Awww il primo incontro finalmente, che
attrazione pazzesca!! Interessante l'aspetto doccia,  mi è piaciuto
perché non mi è risultato volgare anzi si capiva che non è solo
attrazione fisica quella che vogliono ma proprio l'appartenersi l'uno
all'altro come una cosa sola e questo solo all primo incontro,  chissà
dopo. Bello complimenti ad entrambe, a presto

Non so cosa farei per avere una colazione del genere e poi preparata
da lei, che amore di donna! Cosa non farebbe per suo figlio! Regina e
lo yoga interessante e poi Henry che inizia già a fare il fratello
maggiore con Roland (che teneri!) e che dire di Robin, perfetto. Bel
capitolo grazie mille :)

Siiiii grazie mille :) complimenti a chi l'ha scritta e a te che
traduci :) Regina avvocato è il top e poi c'è anche Roooolaaand che
tenero. Bella mi incuriosisce proprio tanto, alla prossima.

Ma magari avessi avuto un professore come lui, sarei rimasta incollata
ad ascoltarlo e a guardarlo! ahahahah
Comunque un bel capitolo, semplice e non vedo l'ora di leggere il prossimo!
Regina ormai ha gli occhi a cuoricino ed è bellissimo vederla così!
Ancora tanti complimenti a te e all'autrice!

No, ma vabbè.. Mi sono sciolta!
Ogni singola parola che leggevo nella mia testa passavano delle
immagini, come se li stessi immaginando, sono così belli, i loro
sguardi, quella voglia di conoscersi e Regina è riuscita finalmente a
chiederglielo!
Avrei voluto un bacio, lo ammetto =P spero nel prossimo!
Regina e Roland, li ho amati! Roland che adora Henry, sono stupendi!
Amo ogni singolo capitolo e non vedo l'ora di leggerne ancora!
Complimenti a te e all'autrice!!

Nooo i miei amoriii😭 Daiii riprendetevi non si può stare così! 
Bello ma così triste questo parallelismo😞
Aaa se non ci fossero gli amici... vai Robin riconquista Regina💪🏼! 
Che tenero che si fa aiutare dai ragazzi😍
Bel capitolo non vedo l'ora di sapere di cosa si tratta e della reazione di Regina, alla prossima 😘

Dolci loro che si mancano e stanno così giù 😞 Spero tanto che mettano una pietra sopra e che si chiariscono! E spero che l'idea che ha avuto Robin, faccia ritornare Regina con lui 😍 Su su tornate insieme! Hahah
Alla prossima e complimenti come sempre! ♡

Sei tornata grande😘!
Sinceramente pensavo una reazione diversa cioè dopo tutto quello che è successo ti interessa davvero ciò che possano fare i rispettivi figli invece di dire qualcos'altro? al massimo si sarebbe data una spiegazione e su via... più che altro credo che doveva delle altre spiegazioni però vabbene anche così mi piace anche in questo modo come hanno saputo gestire la situazione cioè si amano e non può finire così dai Regina lo sappiamo tutti che non puoi stare neanche 1 ora senza Robin questi 2 giorni saranno una tortura che voi due non vi meritate proprio!.
Tesori mi fanno una tenerezza incredibile...dai che sarà un nuovo inizio più forte!
Complimenti sempre bellissimo, a presto😊!