Ora che Gary è in procinto di diventare il più potente e malvagio maestro di Pokémon mai esistito; ora che Pikachu combatte con lui, per diventare il più ricco e bastardo di tutti (anche più di George Soros); Ora che Brock ha abbandonato il gruppo, allontanandosi in limousine coi suoi avvocati; Ora che Misty, nonostante la drammatica situazione, non è riuscita a pensare a nient’altro che a come riavere indietro la sua bici; Ora che Ash è vigliaccamente fuggito e vaga da qualche parte per il Giappone... Un modo per chiudere la trilogia bisognava pur trovarlo!

Dopo essersi riuniti, Ash, Misty & Brock ripartono per il loro viaggio alla ricerca di Gary, per investigare sul Misterioso Manufatto Pokémon Che Non Nasconde Nessun Oscuro Segreto Fidati. Ma andranno d'amore e d'accordo come ai vecchi tempi?

Ash ha trent'anni e qualcosa e non è più un allenatore di pokémon... Stufo della sua vita torna a Pallet per prendersi una pausa... Ma molte cose sono cambiate, per esempio Gary ha fatto una scoperta importante...