Me, I’ll take the laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I’ve got to be
The meaning of my life is
She…She…
Oh, she…

Io, io prenderò le sue risate e le sue lacrime
E li renderò tutti  miei ricordi
Per dove va io ho modo di essere
Il significato della mia vita è
Lei ... Lei ...
Oh, lei ...

(She - Elvis Costello)

 

La tua felicità, che mi sta uccidendo. Letteralmente.
Tu vuoi uccidermi, lo capisco dallo sguardo estasiato che mi riservi ora, come mi hai riservato un tempo quei tuoi sorrisi.
Ma io li prenderò tutti, quei sorrisi. Come prenderò tutte le tue lacrime.
Non le dimenticherò nemmeno dopo la morte.
Farò di loro dei souvenir, per poter ricordare ogni nostra piccola sensazione, piacevole o meno.
Perché tu, Bella, sei così, sei una cosa e il suo opposto.



E io non ti lascerò mai, nemmeno dopo la morte.
Sono sicuro che mi hai amato per tutti questi anni, come io ho amato te.
No, non allo stesso modo.
Io ho accettato questo amore malsano e distruttivo.
Tu no. Per questo mi odi, perché non puoi smettere di amarmi.
Credi che uccidendomi proverai a te stessa che il tuo non è amore, né lo è mai stato.
Ma non hai capito che mi uccidi perché non puoi sopportare di amarmi.
Io non ti lascerò mai, nemmeno dopo la morte.
Perché tu non potrai mai allontanare da te il mio ricordo.
Di quell’amore tanto grande da diventare odio.



Tutta la mia vita ha avuto un senso grazie a te.
Tu sei stata il significato della mia vita.
Ed io della tua.
Se non avessimo saputo nulla l’uno dell’altra, avremmo fatto scelte diverse, avremmo amato e odiato persone diverse.
Tu sei il significato di questa vita di cui mi stai privando con gioia.
Tu sei l’amore che mi ha condannato alla dannazione.
Tu sei l’ultima persona che vedo prima di cadere oltre il velo.
Prima del buio.



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Complimenti ai prodi che sono giunti fin qui e spero che non ve ne siate pentiti.
Se vorrete misurarvi in un'altra ardua impresa, immagino che potrei anche scribacchiare qualcos'altro.
Alla prossima (forse) XD

_Trixie_