STORIA VINCITRICE DI UNO DEI PREMI WATTY 2022
Dopo dieci anni di reclusione nella prigione di Azkaban, il due ottobre duemilaotto Draco Malfoy finisce di scontare la propria pena. Avrà tempo sei mesi per dimostrare alla Società Magica di essere idoneo alla restituzione della bacchetta.
Sarà in grado, Draco, di risorgere dalle proprie ceneri?
• "Trovò il coraggio di alzare la testa, riflettendosi così nelle crepe dello specchio. Aveva un aspetto orribile, ma non era quello il problema.
Il vero problema, oltre a quello che non aveva, era quello che non era.
Non era nessuno. Draco Malfoy non era più nessuno." •

Ufficio Misteri, 31 dicembre 1998: mentre l'anno della guerra e della pace vive i suo ultimi minuti, un gruppo di Indicibili scopre che una Soglia altro non è che un passaggio, e che dove si può andare avanti, si può tornare indietro.
Un grosso cane nero – apparentemente molto debole, ma innegabilmente vivo – viene estratto dalle macerie di un arco di pietra.
E mentre l'anno della morte e della rinascita volge al termine, i rimpianti si fanno leggeri, pronti ad essere spazzati via dalla speranza di una seconda possibilità.

Si fissarono per un momento, poi l'altro storse il naso e riprese a guardare il suo piatto.
«Se sei qui solo per prendermi in giro, insultarmi o altro, allora-
«Piacere. Io sono Scorpius Malfoy. Da oggi in poi saremo compagni»
Finalmente Albus rialzò la testa con la prima espressione di meraviglia che gli vedeva fare da quando aveva messo piede sul binario 9¾ e scorto l'Espresso per Hogwarts. Guardava con gli occhi sgranati la mano che Scorpius stava tendendo verso di lui.
Scorpius non era stato sicuro che quella fosse stata la cosa giusta da fare finchè, timida, la mano di Albus non si era stretta leggera intorno alla sua. Le labbra del moro tremavano appena, come se fosse indeciso su cosa dire.
«Albus. Albus Potter»
.
[II cap.]
.
~Albus x Scorpius~
.
Dopo il VII libro, nomi prima traduzione italiana