SPOILER per chi non segue la quinta stagione americana!!
Hook ha appena sacrificato la sua vita per salvare la città ed Emma dall'Oscurità che stava riportando dagli Inferi. Il gesto che Emma ha dovuto compiere l'ha distrutta e a malincuore ha dovuto lasciare andare l'uomo della sua vita, il suo unico e vero amore dopo aver fatto di tutto per tenerlo in vita. Non ha più ll'Oscurità dentro, ma da essa qualcosa ha imparato: lottare ostinatamente per quello a cui tiene. Sarà quest'ostinazione a spingerla verso il viaggio più insidioso di tutti, quello verso l'Averno per riprendersi il suo amore. Se ci riuscirà o meno questo sarà tutto da vedere.

"L’aveva perso. Per sempre. E con lui aveva perso, ancora una volta, l’ennesimo pezzo del suo cuore. Com’era successo con Neal, con Graham prima di lui. Ancora una volta aveva aperto il suo cuore e qualcosa lo aveva trafitto. Questa volta, però, era diverso. Questa volta non sapeva come avrebbe potuto risollevarsi, tornare ad essere quella di sempre."

SPOILER ALERT: DA NON LEGGERE PER CHI NON E' IN PARI CON LA MESSA IN ONDA AMERICANA!
Il primo incontro tra il nuovo Signore Oscuro, Emma, e il suo capitano, Killian "Hook" Jones: una lotta tra luce ed oscurità, tra la volontà di combattere e quella di cedere.

Prendendo spunto dalla 4x15: Hook ha regalato ad Ursula il suo lieto fine, ma qualcosa lo turba: sapere che inevitabilmente, come ogni cattivo, perderà il suo lieto fine. Emma , piena di dubbi gli chiede qual'è e la risposta è semplicemente ...It's you...