Mar dei Caraibi, 1778. La Welcome con a bordo i rifornimenti per l’Esercito Continentale ha un giorno di vantaggio sull’Aquila e il suo equipaggio. Connor è più determinato che mai a riportare indietro il carico di approviggionamenti rubati ai ribelli, ma la sua determinazione vacilla quando il segugio selvaggio lascia il posto al ragazzo cresciuto nella Tenuta di un uomo che non è suo padre, col quale è invece destinato a scontrarsi.
- Mi parli di dignità e di rispetto, quando probabilmente anche questa nave, - batté con violenza una mano sul legno, - ne ha più di te. -
- Per me va bene, - disse Haytham allargando le braccia. - Anche qui, subito. Che problema c'è? Non siamo mica nel bel mezzo di una Guerra Civile, e non siamo assolutamente sulla rotta di una pericolosa mina vagante per i nostri scopi. Noooo! Già, che fretta c'è? Sediamoci, parliamone! Vuoi che ti racconti di tua madre? Di quant'era bella e dolce? Di come ci siamo conosciuti? Oppure vuoi la favola che ti avevo promesso? Su, avanti! Scegli il libro dallo scaffale mentre ti sprimaccio il cuscino! -
___________________________________________________________________________
SPOILER AC III sequenze 9 e 10, con l'aggiunta di qualche missione secondaria :)

Batman, durante una missione notturna, trova e salva una bambina e decide di adottarla .
La piccola è destinata a cambiare la sua vita e con il suo sacrificio a salvare l'intera Gotham.

[Heath Ledger/Kristen Bell]; [dedicata a JG]
Ci sono persone tra le quali l'intesa e la complicità nascono inspiegabilmente da subito: uno sguardo, una battuta, un modo curioso e inequivocabile di tendersi l'uno verso l'altra.
Piccole cose che ti entrano dentro fin dal primo incontro.
E senza formularlo pienamente nei pensieri, a pelle, nelle ossa, sai che l'altro ti sta cercando con gli occhi, che parla a tutti ma si rivolge solo a te, e che il suo linguaggio non verbale sussurra che sì, è te che lui o lei ha scelto, e qualcosa è scattato tra voi.