- Che stai facendo, Sherl?
Lui sorride del tuo tono tremante e del tuo viso infuocato, con quel sorriso che ti fa battere furioso il cuore contro lo sterno quasi volesse schizzare fuori, contro il suo.
- Deducilo, Dottore.
Ti sfiora piano un fianco, mentre l'altra mano è adesso accanto alla tua testa. Come se tu volessi davvero scappare. A momenti, sei quasi sicuro di poter morire così.
- Illuminami. -
Lo sfidi con quel poco di lucidità che ti rimane e lui ride piano. Ha il fiato bollente che sbatte contro il tuo viso, sempre più vicino, Dio. Puoi contare le sue ciglia scure e perderti nelle sue iridi dai colori vivaci.
- Forse più tardi.

“Ancora?” Gli chiedo con un mezzo sorriso tirato dopo essermi riempito per la quarta volta il bicchiere. John annuisce in silenzio e io lo osservo portarsi alle labbra la forchetta con l’ultimo pezzo di carne, non so per quale motivo ma trovo il gesto dannatamente eccitante e una fiammata di calore mi avvolge la spina dorsale arrivandomi al centro esatto del ventre. Do la colpa al vino ma dentro di me so che quelle sensazioni non hanno nulla a che vedere col vino perché ormai le provo sempre, costantemente, è un eterno e infinito vibrare di ogni parte di me stesso quando sono accanto a John. Stavolta ho la scusa del vino ma per tutti gli altri giorni non ho scuse, ho solo una verità che preferisco non guardare per paura di ciò che potrebbe implicare o che potrebbe portarmi a dire o fare.
Sherlock, John, un caso fuori porta, una stanza d'albergo e una brocca di vino: tutti i tasselli finiranno per andare al loro posto.

John e Sherlock discutono di sesso.
[Traduzione a cura di Yoko Hogawa della serie Two Coffees One Black One With Sugar Please di Linpatootie - Parte III]

Di quando Rose e John provano davvero a fare una lista della spesa, ma sul T.A.R.D.I.S. non si sa mai ciò di cui si ha bisogno
[Crossover Doctor who/Sherlock]

“Va bene, basta così”, lo interruppi. Diamine, a volte dimenticavo quanto avesse preso da suo padre. “Non è questo il punto, il punto è che devi smetterla di tenerci il broncio così. Non puoi andare a fare il giro della Spagna da solo…”.
“Ma non sarò da solo!”.
“Siete quattro quindicenni!”, gridai a quel punto, mettendomi le mani tra i capelli.
Poi presi un grande respiro, “Hamish. Tu non ci vai”.
“Non puoi impedirmelo!”, con un balzo si alzò dal letto.
“Certo che posso, sono tuo padre”.
I suoi occhi si ridussero a due fessure.
“No che non lo sei. Tu non sei il mio vero padre. Quindi non puoi impedirmi niente”.

Una delle fanfiction più amate nel fandom di lingua inglese di Sherlock. La storia è narrata in prima persona dal punto di vista di Sherlock. Sherlock è innamorato di John, John non sa cosa fare. Poi arriva Mary e le cose si complicano inevitabilmente.

Sherlock Holmes è sempre stato tuo amico, la vostra conoscenza risale ormai a tanto tempo fa. Hai sempre pensato che sareste stati compagni per la vita, perché lui non aveva amici, solo uno.
E invece ti sei ritrovato messo da parte [...]
«John.»
«Sì?»
«Mi annoio.»
«E hai idee per passare il tempo?»
[Seconda classificata al contest "I am Johnlocked" indetto da DonnieTZ sul forum di EFP.]

C'è un messaggio di lato, nella colonna della chat.
Sherlock H. ha scritto: Spero che tu abbia gradito lo spettacolo. La prossima volta ti consiglio di verificare che l'audio sia staccato.
Fissi attonito lo schermo accesso sulla stanza buia di Sherlock. Fissi le parole inviate alle ore 3:42. Fissi il cursore che lampeggia indifferente sul bianco, come se avesse tutte le risposte, come se potesse aiutarti.

"La sedia di legno è scomoda e instabile; oscilla pericolosamente quando ti agiti in cerca della posizione meno dolorosa. Ti spingi contro lo schienale, rilassando tutto il corpo, accavalli le gambe con un gesto fiero e controllato, sensuale e agile, e torni a lisciare il contorno del frustino che stringi energicamente tra le mani, come uno scettro d’altri tempi.
Del resto, anche quella scomoda sedia di legno nella stanza di Sherlock Holmes può diventare il tuo trono; tu sei Irene Adler, tu sei la Donna."
[Affetta da Shipping compulsivo, partecipo all'iniziativa del forum « Collection of Starlight, » said Mr Fanfiction Contest.]

Che ne dici se facciamo un gioco?»
«ti ho già fatto notare in passato che le regole di cluedo sono profondamente sbagliate e surreali»
«no, no, un altro. Obbligo o verità.»
...
«obbligo» dico semplicemente, malizioso e speranzoso. Non parla, ma si avvicina a me con un passo lento e seducente e mi spinge con una lentezza inverosimile verso il letto finchè non mi ritrovo seduto proprio di fronte al rignofiamento nei suoi pantaloni da 1200 sterline.

Sherlock aveva sempre saputo di non avere una vita lunga davanti a sé, ma non credeva che sarebbe finita così.
------------------------------------------------------------------------
Autore:Mad_Lori
traduzione: Charles

Odiava il Natale.
Solo, senza di lei.
Odiava il Natale.

Terza classificata nel concorso indetto da efp per la migliore scena lemon, con la scena del capitolo terzo
Quando aprì quel pacchetto, Hermione Granger pensò che Tu-Sai-Chi avrebbe tranquillamente potuto ritirarsi a vivere in riva a un lago e darsi alla pesca, aspettando che i suoi nemici crepassero per la cattiva sorte che si ostinava ad abbattersi su di loro; il pensiero che, quando la cattiva sorte si accanisce così frequentemente su qualcuno, forse questo qualcuno potrebbe essersela attirata con una certa dose di ingenuità e sconsideratezza, non la sfiorò minimamente.