una nuova storia scritta dalla bravissima disegnatrice Monicasuke, con editing di Fujikofran. L'autrice ha autorizzato la pubblicazione.
Lupin e co. devono effettuare un colpo e cercare di raggirare Roger Mayer, che ha messo gli occhi su un cospicuo numero di diamanti. Nel frattempo Jigen rivede una sua amica, Mary, di cui scopre una verità amara, e conosce Claudia, poco più che adolescente e temeraria, in cerca di suo padre. Ma non solo, il pistolero avrà un incontro-scontro con Fujiko e dovrà vedersela con la gelosia di Goemon nei confronti della donna. E il piano di Lupin...funzionerà?

La storia è lo sviluppo, adrenalinico e da leggere tutto d'un fiato, della già edita su EFP "Episodio 0.0", ideata da Monicasuke e scritta da Fujkofran. La storia ora pubblicata è invece stata interamente scritta da Monicasuke, con parziale editing di Fujikofran. L'autrice ne ha autorizzato la pubblicazione.

Seguito di "Solitudine apparente". Lupin e Jigen, ormai settantenni, ma ancora molto in forma, si ritrovano, dopo molti anni, per caso a Ostia. Anzi, non è stato un caso. Una chiacchierata in un bar farà far loro un bilancio della propria vita, con una decisione che entrambi prenderanno insieme. Brano da ascoltare durante la lettura: "Amigo mio" di Toquinho

-Dimmi Arsène, sai che porti il mio nome?- domandò il nonno mentre spezzava il biscotto e lentamente masticò uno dei pezzi.
Il bambino annuì.
-Ti piace?-
La risposta del bambino fu semplice, sincera e lapidaria- No, è brutto- e poi aggiunse un sorriso aperto un po’ canzonatore, l’anziano a vedere quel sorriso rimase stupito … era il sorriso che quando era stato giovane, era diventato il simbolo della strafottenza.
Lupin I e il futuro Lupin III si erano incontrati per la prima volta.
Un tributo sia a Maurice Leblanc che Monkey Punch.