Ciaoooo Dragasi!!!
Allora mi scuso per non aver recensito lo scorso capitolo, ma non ho proprio avuto tempo! :(
Però, ora eccomi qui, a commentare l'intera giornata del 1* settembre!!
Dunque, dunque... Grifondoro entrambi!! Beh dai, c'era da aspettarselo (anche se io avevo scommesso sulla divisione dei due fratelli! Ho perso XD ) comunque sono contenta che tutti e tre siano finiti nella stessa casa, abbiamo ritrovato un golden trio!
Ben mi sta molto simpatico e anche i suoi genitori; mi hanno ricordato molto i Weasley, gentili e alla mano, oltre che affascinati dal mondo Babbano... chissà come si saranno sentiti i genitori dei gemelli a casa Davenport!
Bella anche la descrizione del viaggio in treno, ricorda molto il primo di Harry, tutte quelle cose nuove da scoprire...
Hmmm, che cosa posso dirti adesso...
Ah sì, le entrate in scena!
Hagrid è Hagrid e spero davvero che il nostro trio faccia amicizia con il mezzogigante!
E Neville!!!!! È stato bellissimo vederlo nei panni della McGranitt, anche se non raggiunge il suo livello di sano terrore!
Però, mi ha fatto molto piacere vederlo ed era l'unico che potesse assolvere questo compito! E non vedo l'ora di vederlo a lezione!
Ora vengo alla parte più antipatica, perché ho notato alcuni errorini...
L'inizio di questo capitolo non mi è piaciuto molto, perché in 10 righe hai ripetuto tantissime volte le parole "sala" e "tavolo" e questo rende la lettura un po' meno scorrevole e un po' fastidiosa.. e anche sui verbi, qui sei stata un po' imprecisa, ma nulla che una rilettura prima di pubblicare non possa risolvere! A me succede di continuo quando scrivo e devo rileggere il testo 3/4 volte per individuare i punti più deboli..
altro piccolo "errore", o meglio, svista, è durante lo smistamento, perché hai chiamato "Deimler" prima di "Davenport". Lo so sono puntigliosa, perdonami! XD
Ah la canzone del cappello! È quella del Calice di Fuoco vero? Non ne sono sicurissima perché la mia copia del 4* libro è quella della nuova traduzione, quindi alcune cose sono un po' diverse....
stendiamo un velo su questa cosa, che rabbia, hanno cambiato tutti i nomi! ormai li avevano tradotti in modo, dovevano lasciarli così secondo me... manie italiane di tradurre tutto in modo fantasioso, prima o poi doveva ritorcersi contro!
Vabbè, scusa, non c'entra niente con la tua storia!
Dunque, non so che altro dirti, solo che non vedo l'ora del prossimo aggiornamento!! Un'intera giornata per esplorare il castello, minimo si ficcheranno in qualche guaio!
E non vedo l'ora che inizino le lezioni: oltre a quelle di Neville, di cui sono curiosissima (sì lo so, mi sto ripetendo (semi-cit appropriata al personaggio, no? XD )) spero ci sarà spazio anche per le altre, anche se non so proprio chi siano gli insegnanti adesso, e se qualcuno dei vecchi professori sia rimasto a scuola. Beh, spero ti inventerai qualcosa! Chissà chi ha preso il posto della McGranitt... XD
Bene, ora vado e, come sempre, tanti complimenti per la storia!
A presto,
_Jo |