Let me touch you where your heart aches
L’alcol era tutto ciò che sentiva. Alcol e Harry, e non gli importava di altro, Harry lo baciò in risposta con lo stesso trasporto. Spinse Louis contro la portiera del taxi e tirò indietro la testa, respirando affannosamente contro le sue labbra.
“Andiamo, okay?”
O una Friends With Benefits AU, in cui Louis è innamorato di Harry e Harry è geloso. Con una scena di Karaoke, perché come si fa a scrivere una commedia romantica senza una scena di Karaoke?
Questa è una traduzione. Qui l’opera originale di @rosegoldhl di cui ho il permesso! https://archiveofourown.org/works/12072549/chapters/27349524
Beta: Giadina91

Harry cattura emozioni da quando è nato, ma ha la pessima abitudine di portarsi dietro pezzi di vita.
Louis balla per vivere, o forse vive per ballare, questo non è così chiaro neanche a lui.
Ma da quando i loro occhi si incrociano per la prima volta il destino lavorerà un intrigo tanto fitto quanto semplice da sbrogliare, in cui i due si rincorreranno come in una continua corsa ad ostacoli.

"Perché non rimani?" Harry lo guardò e sbuffò. "Che cosa?"
"Non sei il mio tipo, Louis," il ragazzo roteò gli occhi e si sedette sul bordo del letto per mettersi gli stivali.
"Disse il ragazzo con cui hai appena fatto sesso," affermò Louis sentendosi intelligente, ma Harry aveva già la risposta pronta.
"Vedi, se tu fossi il mio tipo, non avrei mai fatto sesso con te," ammiccò Harry, impertinente. "Prima ti avrei voluto conoscere."
"Cazzate," lo accusò Louis senza fargli capire quanto fosse affascinato. "Come fai a sapere che non sono il tuo tipo se non mi conosci?"
"Che ne dici se elenco cinque cose su di te per dimostrarti che ho ragione, in caso contrario, mi sdraierò di nuovo."
"Okay. Vai."
[Oppure: dove Louis è un modello ed Harry dovrebbe essere un ragazzo normale... finché tutto non cambia.]
Harry Styles/Louis Tomlinson – 13 chapters – 78k – TRADUZIONE
“Questa storia non è nostra ma di Sincewewereeighteen su ao3”

Louis vive una vita non così tranquilla in un quartiere non altrettanto tranquillo. L'inizio dell'università doveva essere una cosa facile per lui, un nuovo inizio, ciò fino a quando non scopre che il suo nuovo vicino di casa è Harry Styles, e loro due si odiano, quindi innamorarsi di lui è decisamente fuori questione.
(O: dove Harry e Louis hanno un passato complicato, Niall organizza fin troppe feste, Zayn certamente non si sta innamorando, e Liam vuole solo che tutti vadano d'accordo.)
PS: AU; Traduzione. Tutti i diritti della storia vanno all'autrice 'thecoloursneverfade' su AO3, noi abbiamo solo tradotto.

Ci sono volte in cui, nonostante le più rosee previsioni, le cose non vanno come previsto.
Esistono rapporti che credevi sarebbero durati per sempre, costretti a subire battute d'arresto.
Nascono amori che pensavi non sarebbero mai stati scalfiti, ma che si ritrovano a perdere la bussola e a faticare nel ritrovare la strada di casa.
Tutto questo e molto altro ancora è ''Je t'aime comme Paris aime la neige''.
--------
Questo è il sequel di ''Tes yeux ressemblent à deux eméraudes'' di cui è fortemente consigliata la lettura per comprendere fino in fondo i personaggi e le dinamiche di questa storia.
--------
Paris!AU
93.1K
Minilong di 4 capitoli

Harry osserva Louis mentre arriccia il naso e morde la punta di una penna in assoluta concentrazione. È da un’ora che sta lavorando alla disposizione dei posti e diventa più frustrato ogni minuto che passa. Il castano sbuffa un sospiro e lo guarda con un leggero sorriso sulle labbra, prima di ritornare al suo lavoro. In quel momento, per Harry, è facile permettersi di credere che stiano pensando alla disposizione dei posti del loro di matrimonio, che stiano discutendo su chi e dove debba sedere ciascun membro della loro famiglia. È facile sognare una staccionata bianca e il cane che potrebbero prendere con loro l’anno a seguire.
Quando alza lo sguardo dalla pagina e legge a capotavola i nomi ‘’Aiden e Louis Grimshaw’’, per Harry è come ricevere uno schiaffo in faccia, e per la milionesima volta deve ricordare a se stesso che Louis non è suo. In realtà non lo è mai stato. È solo il wedding planner innamorato di lui da quando aveva sedici anni.
WeddingPlanner!Harry Wedding!Louis

Louis non ha alcun interesse per l'ex membro di una boyband che ha deciso di intraprendere la carriera da solista quando la sua presenza nello show per cui lavora viene annunciata, ma sfortunatamente è proprio lui che rimane fregato quando Harry Styles viene invitato al Late Late Show per promuovere l'uscita del suo album di debutto. Per una dannatissima settimana intera.
Autrice: Rearviewdreamer

"Non ti credo ma va bene così. In fondo, sono qui per questo, perché io lo farei un pensierino su di te, anzi... direi che ti ho pensato molto" disse Louis, lasciando trasparire un velo di malizia e a quel tono Harry sollevò lo sguardo con le guance ancora più in fiamme.
"Che cos-cosa stai dicendo? Sei fatto?" sussurrò sconvolto prima di riporre i resti del pranzo dentro un sacchetto, cercando di essere il più ordinato possibile.
-
Oppure quella FF dove Harry ha una cotta assurda per un ragazzo ed è troppo ingenuo per potercela fare da solo perciò Louis decide di aiutarlo, in un modo in cui un amico non può sicuramente fare.
(LarryxMinor!Ziam)

Sequel di It Beats For Two.
Note traduttrice: la storia non è mia, è solo una traduzione.

Avere un'avventura di una notte da ubriachi fa schifo.
Avere un'avventura di una notte da ubriachi mentre si è al liceo fa più schifo.
Avere un'avventura di una notte da ubriachi mentre si è al liceo e si è un ragazzo è il massimo dello schifo.
La vita di Louis Tomlinson crolla su di lui dopo un incontro con il calciatore Harry Styles mentre erano ubriachi. Tutto ciò che conosceva e in cui credeva viene gettato fuori dalla finestra e lui è improvvisamente costretto a venire a patti con il fatto che il suo cuore non batte più solo ed esclusivamente per lui.
Note traduttrice: La storia non è mia, questa è solo una traduzione.

"Harry e Louis si sono dedicati giornate di sole, pezzi di pelle e battiti di cuore. Ed Harry sa poche cose di come funziona il mondo. Ultimamente ha cominciato a perdere il controllo anche su tutto ciò che riguarda la sua vita.
L'unica certezza che ha, però, è che vuole continuare a raccogliere la sua felicità dal sorriso di Louis. Perché è abbastanza sicuro che quel sorriso sia la chiave a tutte le domande, le incertezze e le paure. Quindi possono cercare di capirlo insieme, il mondo. O crearsene uno tutto loro."
O dove Harry e Louis sono migliori amici, oltre che promessi sposi per finta -anche se quella scommessa Louis l'ha presa un po' troppo sul serio.
30k

Louis sorrise nel sentire i tre fischi dell’arbitro che segnavano la fine della partita. Era solamente la sesta giornata del campionato, ma la Juventus aveva già battuto un record: avevano raggiunto le 30 vittorie consecutive in casa, superando qualsiasi altro record nel campionato italiano.
*
Qualche ora più tardi, qualche migliaio di chilometri più a nord, Harry Styles cercava di sbirciare cosa stava combinando Liam Payne sul suo telefono.
“Eddai Leeyum, cosa stai guardando?” chiese, sporgendosi ancora di più oltre la spalla dell’amico, che prontamente lo scansò.
“Sto guardando Instagram, Harry, smettila di curiosare. E' una foto di Louis Tomlinson. E’ un calciatore della Nazionale, e anche abbastanza famoso. Gioca in Italia al momento, alla Juventus.”
“Ah.” Mormorò Harry. “Devo dire che non mi spiace, non mi spiace affatto.” disse a Liam, un sorrisetto compiaciuto in volto.
*
Football!AU.
Louis gioca a calcio nella Juventus, e Niall con lui.
Harry fa parte della band più famosa del mondo, i One Direction, con Liam e Zayn.

Harry prende un sorso del suo succo d’arancia e sposta il telefono all’altro orecchio. “Pensavo di essere io il tuo primo amore, Louis Tomlinson. Mi hai preso in giro per tutto questo tempo? Non ho nessuna importanza per te?” Harry trattiene bruscamente il respiro, stringendo una mano sul petto come se Louis potesse vederlo.
“Le mie più profonde scuse” dice Louis. “Sai benissimo che detieni la chiave del mio cuore e tutte quelle cavolate, o come vuoi chiamarle tu. Ci se solo tu, piccolo.”
Harry sbuffa. “Non lo so, Lou. Non apprezzo molto il sarcasmo e tu non sembri per niente sincero.”
“Vorresti che scrivessi una canzone per dichiararti il mio amore?” suggerisce il castano.
Harry sorride tra sé. “Sarebbe un buon primo passo, quello.”
Sente rumore di carta dall’altra parte della linea prima che Louis parli di nuovo. “Okay, quale di queste preferisci? Una canzone rap sul tuo piccolo e bel culetto, o una bella canzone movimentata sui tuoi meravigliosi ricci?”
Harry scoppia a ridere, rischiando quasi di far cadere il cellulare.
LarryStylinsonAu! Harry!presentatore Louis!cantante
12.192k-Traduzione

-Louis, ti sto per chiedere un favore- Harry mi aveva detto, seduti al bancone del pub con troppi bicchieri di birra vuoti davanti. -Kristen, la bionda ossigenata, la vedi?-
-Sì, è impossibile non notarla, H. Sta barcollando su dei trampoli verso di noi.-
-Ecco. Sta venendo qua per farmi una scenata perché non l’ho più chiamata. Quindi, per evitare di dare spettacolo, baciami.-
Avevo sbarrato gli occhi, iniziando a ridere per il troppo alcool in circolo. -Sei fuori? Ho un ragazzo e tu sei il mio migliore amico etero, ricordi? Eppure dovrei essere io quello ubriaco tra noi due.-
-Un bacio, solo questo, poi non ti chiederò mai più un favore in vita mia.-

Come parte di un team di professionisti assunto per gestire uno scandalo omosessuale a Buckingham Palace, Louis si aspetta che il Principe Harry sia un sacco di cose – soprattutto un viziato moccioso reale. Non importa che lo stesso Principe Harry in passato fosse il protagonista di numerose fantasie adolescenziali di Louis.
[Harry/Louis] [Liam/Zayn] [Scandal!AU] [141k]